February 2014 ACIP Meeting -- Safety of Tetanus, Diphtheria and Acellular Pertussis (Tdap) Vaccine
Talaan ng mga Nilalaman:
- Mga Pangalan ng Tatak: Daptacel (DTaP), Infanrix (DTaP), Libre ng Infanrix (DTaP)
- Pangkalahatang Pangalan: dipterya, tetanus, bakunang pertussis ng acellular (DTaP)
- Ano ang dipterya, tetanus, pagbabakuna ng acellular pertussis (Daptacel (DTaP), Infanrix (DTaP), Infanrix (DTaP) Preservative Free)?
- Ano ang mga posibleng epekto ng bakunang ito (Daptacel (DTaP), Infanrix (DTaP), Infanrix (DTaP) Preservative Free)?
- Ano ang pinakamahalagang impormasyon na dapat kong malaman tungkol sa bakunang ito (Daptacel (DTaP), Infanrix (DTaP), Infanrix (DTaP) Preservative Free)?
- Ano ang dapat kong talakayin sa aking tagabigay ng pangangalagang pangkalusugan bago matanggap ang bakunang ito (Daptacel (DTaP), Infanrix (DTaP), Infanrix (DTaP) Preservative Free)?
- Paano naibigay ang bakunang ito (Daptacel (DTaP), Infanrix (DTaP), Infanrix (DTaP) Preservative Free)?
- Ano ang mangyayari kung makaligtaan ako ng isang dosis (Daptacel (DTaP), Infanrix (DTaP), Infanrix (DTaP) Preservative Free)?
- Ano ang mangyayari kung overdose ako (Daptacel (DTaP), Infanrix (DTaP), Infanrix (DTaP) Preservative Free)?
- Ano ang dapat kong iwasan bago o pagkatapos matanggap ang bakunang ito (Daptacel (DTaP), Infanrix (DTaP), Infanrix (DTaP) Preservative Free)?
- Ano ang iba pang mga gamot na makakaapekto sa dipterya, tetanus, pagbabakuna ng acellular pertussis (Daptacel (DTaP), Infanrix (DTaP), Infanrix (DTaP) Preservative Free)?
Mga Pangalan ng Tatak: Daptacel (DTaP), Infanrix (DTaP), Libre ng Infanrix (DTaP)
Pangkalahatang Pangalan: dipterya, tetanus, bakunang pertussis ng acellular (DTaP)
Ano ang dipterya, tetanus, pagbabakuna ng acellular pertussis (Daptacel (DTaP), Infanrix (DTaP), Infanrix (DTaP) Preservative Free)?
Ang dipterya, tetanus, at pertussis ay mga malubhang sakit na sanhi ng bakterya.
Ang dipterya ay nagdudulot ng isang makapal na patong sa ilong, lalamunan, at mga daanan ng hangin. Maaari itong humantong sa mga problema sa paghinga, paralisis, pagkabigo sa puso, o kamatayan.
Ang Pertussis (whooping ubo) ay nagdudulot ng pag-ubo ng labis na malubha na nakakasagabal sa pagkain, pag-inom, o paghinga. Ang mga spelling na ito ay maaaring tumagal ng ilang linggo at maaaring humantong sa pulmonya, seizure (kombulsyon), pinsala sa utak, at kamatayan.
Ang Tetanus (lockjaw) ay nagdudulot ng masakit na paghihigpit ng mga kalamnan, kadalasan sa buong katawan. Maaari itong humantong sa "pag-lock" ng panga upang hindi mabuksan ng biktima ang bibig o lunukin. Si Tetanus ay humahantong sa kamatayan sa halos 1 sa 10 kaso.
Ang dipterya at pertussis ay kumakalat mula sa bawat tao. Pumasok si Tetanus sa katawan sa pamamagitan ng isang hiwa o sugat.
Ang dipterya, tetanus acellular, at pertussis pediatric vaccine (tinatawag din na DTaP) ay ginagamit upang maiwasan ang mga sakit na ito sa mga bata na may edad na 6 na linggo hanggang 6 taong gulang (bago pa maabot ng bata ang kanyang ika-7 taong kaarawan).
Gumagana ang bakunang ito sa pamamagitan ng paglantad sa iyong anak sa isang maliit na dosis ng bakterya o isang protina mula sa bakterya, na nagiging sanhi ng katawan na magkaroon ng kaligtasan sa sakit sa sakit. Ang bakunang ito ay hindi gagamot sa isang aktibong impeksyon na na-develop sa katawan.
Tulad ng anumang bakuna, ang bakuna ng DTaP ay maaaring hindi magbigay ng proteksyon mula sa sakit sa bawat tao.
Ano ang mga posibleng epekto ng bakunang ito (Daptacel (DTaP), Infanrix (DTaP), Infanrix (DTaP) Preservative Free)?
Kumuha ng emerhensiyang tulong medikal kung ang iyong anak ay may mga palatandaan ng isang reaksiyong alerdyi: pantal; pagkahilo, kahinaan; kahirapan sa paghinga; pamamaga ng iyong mukha, labi, dila, o lalamunan.
Ang iyong anak ay hindi dapat tumanggap ng isang bakuna sa booster kung mayroon siyang bantaong reaksiyong alerdyi sa buhay pagkatapos ng unang pagbaril.
Subaybayan ang anuman at lahat ng mga epekto ng iyong anak pagkatapos matanggap ang bakunang ito. Kapag natanggap ng bata ang isang dosis ng booster, kakailanganin mong sabihin sa doktor kung ang nakaraang pagbaril ay sanhi ng anumang mga epekto.
Ang pagkahawa sa dipterya, pertussis, o tetanus ay mas mapanganib sa kalusugan ng iyong anak kaysa sa pagtanggap ng bakunang ito. Gayunpaman, tulad ng anumang gamot, ang bakunang ito ay maaaring maging sanhi ng mga side effects ngunit ang panganib ng malubhang epekto ay napakababa.
Tumawag kaagad sa iyong doktor kung ang bata ay may alinman sa mga epekto na ito sa loob ng 2 hanggang 3 araw pagkatapos matanggap ang isang bakuna sa DTaP:
- matinding pag-aantok, nanghihina;
- pagkabigo, pagkamayamutin, umiiyak ng 3 oras o mas mahaba;
- pag-agaw (black-out o kombulsyon); o
- isang mataas na lagnat sa loob ng ilang oras o ilang araw pagkatapos ng bakuna.
Ang ilang mga epekto ay mas malamang na maganap pagkatapos ng ika-4 o ika-5 booster na dosis.
Hindi gaanong malubhang epekto ang kasama:
- mababang lagnat;
- pamumula, sakit, o lambing kung saan binigyan ang shot;
- pamamaga ng buong braso o binti kung saan ibinigay ang pagbaril (maaaring tumagal ng hanggang 7 araw);
- banayad na pagkabigo o pag-iyak;
- antok, pagod; o
- pagsusuka, pagkawala ng gana.
Hindi ito isang kumpletong listahan ng mga side effects at maaaring mangyari ang iba. Tumawag sa iyong doktor para sa payong medikal tungkol sa mga epekto. Maaari kang mag-ulat ng mga epekto sa bakuna sa US Department of Health at Human Services sa 1-800-822-7967.
Ano ang pinakamahalagang impormasyon na dapat kong malaman tungkol sa bakunang ito (Daptacel (DTaP), Infanrix (DTaP), Infanrix (DTaP) Preservative Free)?
Ang iyong anak ay hindi dapat tumanggap ng isang bakuna sa booster kung mayroon siyang buhay na nagbabanta ng reaksiyong alerdyi pagkatapos ng unang pagbaril.
Ano ang dapat kong talakayin sa aking tagabigay ng pangangalagang pangkalusugan bago matanggap ang bakunang ito (Daptacel (DTaP), Infanrix (DTaP), Infanrix (DTaP) Preservative Free)?
Ang iyong anak ay hindi dapat tumanggap ng bakunang ito kung siya ay nagkaroon ng buhay na nagbabanta na alerdyi sa buhay sa anumang bakuna na naglalaman ng dipterya, pertussis, o tetanus.
Ang iyong anak ay maaaring hindi makatanggap ng bakunang ito kung siya ay nakatanggap ng isang katulad na bakuna na naging sanhi ng alinman sa mga sumusunod:
- isang napakataas na lagnat (higit sa 105 degree);
- labis na pag-iyak ng 3 oras o mas mahaba;
- isang sakit na neurologic o sakit na nakakaapekto sa utak (sa loob ng 7 araw pagkatapos matanggap ang isang bakuna sa DTaP);
- nanghihina o pumapasok sa pagkabigla;
- pag-agaw (kombulsyon); o
- Guillain-Barré syndrome (sa loob ng 6 na linggo pagkatapos matanggap ang isang bakuna na naglalaman ng tetanus).
Kung ang iyong anak ay may alinman sa iba pang mga kondisyong ito, maaaring kailangan itong ipagpaliban o hindi ibigay sa lahat:
- napaaga kapanganakan;
- isang seizure disorder; o
- isang mahina na immune system na dulot ng sakit, pag-transplant ng utak ng buto, o sa pamamagitan ng paggamit ng ilang mga gamot o pagtanggap ng mga paggamot sa cancer.
Ang iyong anak ay maaari pa ring makatanggap ng isang bakuna kung mayroon siyang menor de edad na sipon. Sa kaso ng isang mas malubhang sakit na may lagnat o anumang uri ng impeksyon, maghintay hanggang ang bata ay makakakuha ng mas mahusay bago matanggap ang bakunang ito.
Ang pediatric na bersyon ng bakunang ito (Daptacel, Infanrix, Tripedia) ay hindi dapat ibigay sa sinuman sa edad na 6 taong gulang. Ang isa pang bakuna ay magagamit para magamit sa mas matatandang mga bata at matatanda.
Paano naibigay ang bakunang ito (Daptacel (DTaP), Infanrix (DTaP), Infanrix (DTaP) Preservative Free)?
Ang bakunang ito ay ibinigay bilang isang iniksyon (pagbaril) sa isang kalamnan. Tatanggap ng iyong anak ang iniksyon na ito sa opisina ng doktor o setting ng klinika.
Ang bakunang ito ay ibinibigay sa isang serye ng mga pag-shot. Ang unang pagbaril ay karaniwang ibinibigay kapag ang bata ay 2 buwan. Ang mga pag-shot ng booster ay ibinibigay pagkatapos ng 4 na buwan, 6 na buwan, 15 hanggang 18 buwan, at muli sa pagitan ng 4 at 6 na taong gulang.
Napakahalaga ng tiyempo ng pagbabakuna na ito upang maging epektibo ito. Ang iskedyul ng booster ng iyong anak ay maaaring naiiba sa mga patnubay na ito. Sundin ang mga tagubilin ng iyong doktor o ang iskedyul na inirerekomenda ng departamento ng kalusugan ng estado na iyong nakatira.
Ang iyong anak ay maaaring makatanggap ng iba pang mga bakuna sa parehong oras ng bakunang ito bakuna.
Ang iyong doktor ay maaaring magrekomenda sa pagpapagamot ng lagnat at sakit sa isang aspirin free reliever pain tulad ng acetaminophen (Tylenol) o ibuprofen (Motrin, Advil, at iba pa) kapag ang pagbaril ay ibinigay at sa susunod na 24 na oras. Sundin ang mga direksyon ng label o mga tagubilin ng iyong doktor tungkol sa kung magkano ang gamot na ito upang maibigay sa iyong anak.
Ito ay lalong mahalaga upang maiwasan ang lagnat na mangyari sa isang bata na may karamdaman sa pag-agaw tulad ng epilepsy.
Ano ang mangyayari kung makaligtaan ako ng isang dosis (Daptacel (DTaP), Infanrix (DTaP), Infanrix (DTaP) Preservative Free)?
Makipag-ugnay sa iyong doktor kung nakaligtaan mo ang isang dosis ng booster o kung nakakakuha ka ng iskedyul. Ang susunod na dosis ay dapat ibigay sa lalong madaling panahon. Hindi na kailangang magsimulang muli.
Tiyaking natatanggap ng iyong anak ang lahat ng inirekumendang dosis ng bakunang ito, o ang bata ay maaaring hindi ganap na protektado laban sa sakit.
Ano ang mangyayari kung overdose ako (Daptacel (DTaP), Infanrix (DTaP), Infanrix (DTaP) Preservative Free)?
Ang labis na dosis ng bakunang ito ay malamang na hindi mangyayari.
Ano ang dapat kong iwasan bago o pagkatapos matanggap ang bakunang ito (Daptacel (DTaP), Infanrix (DTaP), Infanrix (DTaP) Preservative Free)?
Sundin ang mga tagubilin ng iyong doktor tungkol sa anumang mga paghihigpit sa pagkain, inumin, o aktibidad.
Ano ang iba pang mga gamot na makakaapekto sa dipterya, tetanus, pagbabakuna ng acellular pertussis (Daptacel (DTaP), Infanrix (DTaP), Infanrix (DTaP) Preservative Free)?
Bago matanggap ng iyong anak ang bakunang ito, sabihin sa doktor ang tungkol sa lahat ng iba pang mga bakuna na natanggap kamakailan ng iyong anak.
Sabihin din sa doktor kung ang iyong anak ay kamakailan lamang ay nakatanggap ng mga gamot o paggamot na maaaring magpahina sa immune system, kasama ang:
- isang oral, ilong, inhaled, o injectable na gamot sa steroid;
- gamot upang gamutin ang psoriasis, rheumatoid arthritis, o iba pang mga autoimmune disorder; o
- gamot upang gamutin o maiwasan ang pagtanggi ng organ transplant.
Kung ang iyong anak ay gumagamit ng alinman sa mga gamot na ito, maaaring hindi niya matanggap ang bakuna, o maaaring maghintay hanggang matapos ang iba pang mga paggamot.
Hindi kumpleto ang listahang ito. Ang iba pang mga gamot ay maaaring makipag-ugnay sa bakunang ito, kabilang ang mga reseta at over-the-counter na gamot, bitamina, at mga produktong herbal. Hindi lahat ng mga posibleng pakikipag-ugnay ay nakalista sa gabay na gamot na ito.
Ang iyong doktor o parmasyutiko ay maaaring magbigay ng karagdagang impormasyon tungkol sa bakunang ito. Ang karagdagang impormasyon ay magagamit mula sa iyong lokal na kagawaran ng kalusugan o ang mga Center para sa Control Control at Pag-iwas.
Ang kahulugan ng sakit ng Dipterya, sintomas, paggamot at paghahatid
Ang dipterya ay sanhi ng bakterya na Corynebacterium diphtheriae. Kasama sa mga sintomas ang namamagang lalamunan at lagnat. Kumuha ng impormasyon tungkol sa bakuna, paggamot, kasaysayan at pagbabala ng dipterya.
Ang paggamot sa Tetanus, sanhi, sintomas at epekto ng bakuna
Ang Tetanus (lockjaw) ay isang nakakahawang sakit na dulot ng bakterya na Clostridium tetani. Basahin ang tungkol sa mga sintomas, komplikasyon ng bakuna, paggamot, at impormasyon sa pag-iwas.
Ang mga epekto sa gamot sa gamot na gamot at mga pakikipag-ugnayan sa gamot
Basahin ang tungkol sa mga gamot na hindi pagkakatulog at ang kanilang pagiging epektibo. Ang insomnia ay ang pinaka-karaniwang reklamo sa pagtulog, at ang over-the-counter at mga iniresetang gamot tulad ng Ambien, Lunesta, o Intermezzo ay maaaring maging kapaki-pakinabang sa maikling panahon.