Afluria, afluria 2010-2011, afluria 2011-2012 (bakuna laban sa virus ng trangkaso (iniksyon)) mga epekto, pakikipag-ugnay, paggamit at paggamit ng gamot

Mga Pangalan ng Tatak: Afluria, Afluria 2010-2011, Afluria 2011-2012, Afluria 2012-2013, Afluria 2013-2014, Afluria 2014-2015, Afluria 2015-2016, Afluria 2016-2017, Afluria 2017-2018, Afluria 2018-2019, Afluria PF Quadrivalent 2016-2017, Afluria PF Quadrivalent 2017-2018, Afluria PF Quadrivalent 2018-2019, Afluria PF Quadrivalent 2019-2020, Afluria Preservative-Free, Afluria Preservative-Free 2010-2011, Afluria Preservative-Free 2011-2012, Afluria Preserbatibo-Libreng 2012-2013, Afluria Preservative-Free 2013-2014, Afluria Preservative-Free 2014-2015, Afluria Preservative-Free 2015-2016, Afluria Preservative-Free 2016-2017, Afluria Preservative-Free 2017-2018, Afluria Preservative- Libre 2018-2019, Afluria Quadrivalent 2016-2017, Afluria Quadrivalent 2017-2018, Afluria Quadrivalent 2018-2019, Afluria Quadrivalent 2019-2020, Agriflu, Fluad 2015-2016, Fluad 2016-2017, Fluad 2017-2018, Fluad 2018-2019, Fluad 2019-2020, Fluarix, Fluarix 2010-2011, Fluarix 2011-2012, Fluarix 2012-2013, Fluarix 2013-2014, Fluarix 2014-2015, Fluarix PF Quadrivalent 2018-2019, Fluarix PF Quadrivalent 2019-2020, Fluarix Preser-Free Quadrivalent 2017-18, Fluarix Preservative-Free, Fluarix Quadrivalent 2013-2014, Fluarix Quadrivalent 2014-2015, Fluarix Quadrivalent 2014-2015, Fluarix Quadrivalent 2014-2015, Fluarix Quadrivalent 2016-2017, Flublok 2012-2013, Flublok 2013-2014, Flublok 2014-2015, Flublok 2015-2016, Flublok 2016-2017, Flublok 2017-2018, Flublok Quadrivalent 2017-2018, Flublok Quadrivalent 2018-2019, Flublok Quadrivalent 2019-2020, Flucelvax, Flucelvax 2016-2017, Flucelvax PF Quadrivalent 2017-2018, Flucelvax PF Quadrivalent 2018-2019, Flucelvax PF Quadrivalent 2019-2020, Flucelvax Quadrivalent 2017-2018, Flucelvax Quadrival 2018, FluLaval, FluLaval 2010-2011, FluLaval 2011-2012, FluLaval 2012-2013, FluLaval 2013-2014, FluLaval 2014-2015, FluLaval 2015-2016, FluLaval PF Quadrivalent 2018-2019, FluLaval PF Quadrivalent 2019-2020, FluLaval Preservative- Libreng 2015-2016, FluLaval Preservati ve-Free Quadrivalent 2014-2015, FluLaval Preservative-Free Quadrivalent 2015-2016, FluLaval Preservative-Free Quadrivalent 2016-2017, FluLaval Preserv-Free Quadrivalent 2017-18, FluLaval Quadrivalent 2013-2014, FluLaval Quadrivalent 2014-2015, FluLaval Quadrivalent 2014-2015 -2016, FluLaval Quadrivalent 2016-2017, FluLaval Quadrivalent 2017-2018, FluLaval Quadrivalent 2018-2019, FluLaval Quadrivalent 2019-2020, Fluogen, Flushield, Fluvirin, Fluvirin 2010-2011, Fluvirin 2011-2012, Fluvirin 2012-2013, Fluvirin -2014, Fluvirin 2014-2015, Fluvirin 2015-2016, Fluvirin 2016-2017, Fluvirin 2017-2018, Fluvirin Preservative-Free, Fluvirin Preservative-Free 2010-2011, Fluvirin Preservative-Free 2011-2012, Fluvirin Preservative-Free 2012- 2013, Fluvirin Preservative-Free 2013-2014, Fluvirin Preservative-Free 2014-2015, Fluvirin Preservative-Free 2015-2016, Fluvirin Preservative-Free 2016-2017, Fluvirin Preservative-Free 2017-2018, Fluzone, Fluzone 2010-2011, Fluzone 2011-2012, Fluzone 2012-2013, Flu zone 2013-2014, Fluzone 2014-2015, Fluzone 2015-2016, Fluzone High-Dose, Fluzone High-Dosis 2010-2011, Fluzone High-Dosis 2011-2012, Fluzone High-Dosis 2012-2013, Fluzone High-Dose 2013- 2014, Fluzone High-Dosis 2014-2015, Fluzone High-Dosis 2015-2016, Fluzone High-Dose 2016-2017, Fluzone High-Dosis 2017-2018, Fluzone High-Dosis 2018-2019, Fluzone High-Dosis 2019-2020, Fluzone PF Pediatric Quadrivalent 2017-18, Fluzone PF Pediatric Quadrivalent 2018-2019, Fluzone PF Pediatric Quadrivalent 2019-2020, Fluzone PF Quadrivalent 2017-2018, Fluzone PF Quadrivalent 2018-2019, Fluzone PF Quadrivalent -Free, Fluzone Preservative-Free 2010-2011, Fluzone Preservative-Free 2011-2012, Fluzone Preservative-Free 2012-2013, Fluzone Preservative-Free 2013-2014, Fluzone Preservative-Free 2014-2015, Fluzone Preservative-Free Pediatric, Fluzone Preserbatibo-Libreng Pediatric 2010-2011, Fluzone Preservative-Free Pediatric 2011-2012, Fluzone Preservative-Free Pediatric 2012-20 13, Fluzone Preservative-Free Pediatric 2013-2014, Fluzone Preservative-Free Pediatric Quadrivalent 2013-2014, Fluzone Preservative-Free Pediatric Quadrivalent 2014-2015, Fluzone Preservative-Free Pediatric Quadrivalent 2015-2016, Fluzone Preservative-Free Pediary 2016, Fluzone Preservative-Free Quadrivalent 2013-2014, Fluzone Preservative-Free Quadrivalent 2014-2015, Fluzone Preservative-Free Quadrivalent 2015-2016, Fluzone Preservative-Free Quadrivalent 2016-2017, Fluzone Quadrivalent 2014-2015, Fluzone Quadrivalent 2015-2016 Quadrivalent 2016-2017, Fluzone Quadrivalent 2017-2018, Fluzone Quadrivalent 2018-2019, Fluzone Quadrivalent 2019-2020, Fluzone SV, Fluzone WV

Pangkalahatang Pangalan: bakuna sa trangkaso virus (iniksyon)

Ano ang bakuna laban sa virus ng trangkaso?

Ang virus ng trangkaso (karaniwang kilala bilang "trangkaso") ay isang malubhang sakit na sanhi ng isang virus. Ang virus ng trangkaso ay maaaring kumalat mula sa isang tao patungo sa isa pa sa pamamagitan ng maliit na mga patak ng laway na pinalayas sa hangin kapag ang isang nahawaang tao ay umuubo o bumahin. Ang virus ay maaari ring maipasa sa pamamagitan ng pakikipag-ugnay sa mga bagay na naantig ng taong nahawa, tulad ng isang hawakan ng pinto o iba pang mga ibabaw.

Ang bakuna na virus na trangkaso ay ginagamit upang maiwasan ang impeksyon na sanhi ng virus ng trangkaso. Ang bakuna ay muling nabubuo bawat taon upang maglaman ng mga tukoy na galaw ng hindi aktibo (napatay) na virus na trangkaso na inirerekomenda ng mga opisyal ng kalusugan sa publiko para sa taong iyon.

Ang iniksyon na bakuna na influenza virus (flu shot) ay isang bakunang "pinatay na virus". Magagamit din ang bakuna laban sa virus ng trangkaso sa isang form ng ilong spray, na isang bakuna na "live virus".

Gumagana ang bakuna laban sa virus ng trangkaso sa pamamagitan ng paglantad sa iyo sa isang maliit na dosis ng virus, na tumutulong sa iyong katawan na magkaroon ng kaligtasan sa sakit sa sakit. Ang bakuna ng virus na trangkaso ay hindi gagamot sa isang aktibong impeksiyon na nabuo na sa katawan.

Ang bakuna na virus na trangkaso ay para magamit sa mga matatanda at bata na hindi bababa sa 6 na buwan.

Ang pagkakaroon ng impeksyon sa trangkaso ay mas mapanganib sa iyong kalusugan kaysa sa pagtanggap ng bakunang ito. Ang Influenza ay nagdudulot ng libu-libo na pagkamatay bawat taon, at daan-daang libong mga ospital. Gayunpaman, tulad ng anumang gamot, ang bakunang ito ay maaaring maging sanhi ng mga side effects ngunit ang panganib ng malubhang epekto ay napakababa.

Tulad ng anumang bakuna, ang bakuna na virus na trangkaso ay maaaring hindi magbigay ng proteksyon mula sa sakit sa bawat tao. Ang bakuna na ito ay hindi maiwasan ang sakit na sanhi ng avian flu ("bird flu").

Ano ang mga posibleng epekto ng bakuna na iniksyon na bakuna sa trangkaso?

Kumuha ng emerhensiyang tulong medikal kung mayroon kang mga palatandaan ng isang reaksiyong alerdyi: pantal; kahirapan sa paghinga; pamamaga ng iyong mukha, labi, dila, o lalamunan.

Hindi ka dapat tumanggap ng isang bakuna sa booster kung mayroon kang isang nagbabala na reaksiyong alerdyi sa buhay pagkatapos ng unang pagbaril.

Subaybayan ang anuman at lahat ng mga epekto na mayroon ka pagkatapos matanggap ang bakunang ito. Kung kailangan mong makatanggap ng bakuna sa trangkaso sa hinaharap, kakailanganin mong sabihin sa iyong doktor kung ang nakaraang pagbaril ay nagdulot ng anumang mga epekto.

Ang bakuna na virus na injectable (pinatay na virus) ay hindi magiging sanhi sa iyo na magkasakit sa trangkaso ng trangkaso na naglalaman nito. Gayunpaman, maaari kang magkaroon ng mga sintomas na tulad ng trangkaso sa anumang oras sa panahon ng trangkaso na maaaring sanhi ng iba pang mga strain ng influenza virus.

Tumawag kaagad sa iyong doktor kung mayroon kang:

• isang madidilim na pakiramdam, tulad ng maaari mong ipasa;
• malubhang kahinaan o hindi pangkaraniwang pakiramdam sa iyong mga braso at binti (maaaring mangyari 2 hanggang 4 na linggo pagkatapos mong matanggap ang bakuna);
• mataas na lagnat;
• pag-agaw (kombulsyon); o
• hindi pangkaraniwang pagdurugo.

Ang mga karaniwang epekto ay maaaring magsama:

• mababang lagnat, panginginig;
• banayad na pagkabigo o pag-iyak;
• pamumula, bruising, sakit, pamamaga, o isang bukol kung saan ang bakuna ay na-inject;
• sakit ng ulo, pagod na pakiramdam; o
• sakit sa kasukasuan o kalamnan.

Hindi ito isang kumpletong listahan ng mga side effects at maaaring mangyari ang iba. Tumawag sa iyong doktor para sa payong medikal tungkol sa mga epekto. Maaari kang mag-ulat ng mga epekto sa bakuna sa US Department of Health at Human Services sa 1-800-822-7967.

Ano ang pinakamahalagang impormasyon na dapat kong malaman tungkol sa bakunang ito?

Ang iniksyon na bakuna na influenza virus (flu shot) ay isang bakunang "pinatay na virus". Magagamit din ang bakuna laban sa virus ng trangkaso sa isang form ng ilong spray, na isang bakuna na "live virus". Ang gabay sa gamot na ito ay tinutukoy lamang ang hindi maikakaibang anyo ng bakunang ito.

Ang pagkakaroon ng impeksyon sa trangkaso ay mas mapanganib sa iyong kalusugan kaysa sa pagtanggap ng bakunang ito. Gayunpaman, tulad ng anumang gamot, ang bakunang ito ay maaaring maging sanhi ng mga side effects ngunit ang panganib ng malubhang epekto ay napakababa.

Ano ang dapat kong talakayin sa aking tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan bago matanggap ang bakunang ito?

Maaaring hindi mo matanggap ang bakunang ito kung ikaw ay alerdyi sa mga itlog, o kung mayroon kang:

• isang kasaysayan ng matinding reaksiyong alerdyi sa isang bakuna sa trangkaso; o
• isang kasaysayan ng Guillain-Barre syndrome (sa loob ng 6 na linggo pagkatapos matanggap ang isang bakuna sa trangkaso).

Upang matiyak na ang bakuna na ito ay ligtas para sa iyo, sabihin sa iyong doktor kung mayroon ka kailanman:

• isang pagdurugo o pagdidikit ng karamdaman sa dugo tulad ng hemophilia o madaling bruising;
• isang sakit na neurologic o sakit na nakakaapekto sa utak (o kung ito ay reaksyon sa isang nakaraang bakuna);
• mga seizure;
• isang mahina na immune system na dulot ng sakit, pag-transplant ng utak ng buto, o sa pamamagitan ng paggamit ng ilang mga gamot o pagtanggap ng mga paggamot sa kanser; o
• kung ikaw ay allergic sa latex goma.

Maaari ka pa ring makatanggap ng isang bakuna kung mayroon kang isang menor de edad na sipon. Kung mayroon kang isang matinding sakit na may lagnat o anumang uri ng impeksyon, maghintay hanggang sa makakuha ka ng mas mahusay bago matanggap ang bakunang ito.

Inirerekomenda ng Centers for Disease Control and Prevention na ang mga buntis na kababaihan ay nakakakuha ng isang shot ng trangkaso sa panahon ng anumang tatlong buwan ng pagbubuntis upang maprotektahan ang kanilang sarili at ang kanilang mga bagong panganak na sanggol mula sa trangkaso. Ang form ng spray ng ilong ng bakuna ng trangkaso ay hindi inirerekomenda para magamit sa mga buntis na kababaihan.

Hindi alam kung ang bakuna ng virus na trangkaso ay pumasa sa gatas ng suso o kung makapinsala ito sa isang sanggol na nagpapasuso. Huwag matanggap ang bakunang ito nang hindi sinasabi sa iyong doktor kung nagpapasuso ka ng sanggol.

Ang bakunang ito ay hindi dapat ibigay sa isang bata na mas bata sa 6 na buwan.

Paano ibinigay ang bakunang ito?

Ang ilang mga tatak ng bakunang ito ay ginawa para magamit sa mga matatanda at hindi sa mga bata . Ang doktor ng iyong anak ay maaaring magrekomenda ng pinakamahusay na bakuna laban sa virus ng trangkaso para sa iyong anak.

Ang bakunang ito ay ibinigay bilang isang iniksyon (pagbaril) sa isang kalamnan. Makakatanggap ka ng iniksyon na ito sa opisina ng doktor o iba pang setting ng klinika.

Dapat kang makatanggap ng bakuna sa trangkaso bawat taon. Ang iyong kaligtasan sa sakit ay unti-unting bababa sa loob ng 12 buwan pagkatapos mong matanggap ang bakuna laban sa trangkaso. Ang mga batang natatanggap ng bakunang ito ay maaaring mangailangan ng isang shot ng booster isang buwan pagkatapos matanggap ang unang bakuna.

Ang bakuna na virus ng trangkaso ay karaniwang ibinibigay noong Oktubre o Nobyembre. Ang ilang mga tao ay maaaring kailanganin na magkaroon ng kanilang mga bakuna nang maaga o huli. Sundin ang mga tagubilin ng iyong doktor.

Ang iyong doktor ay maaaring magrekomenda sa pagpapagamot ng lagnat at sakit sa isang aspirin-free reliever ng sakit tulad ng acetaminophen (Tylenol) o ibuprofen (Motrin, Advil, at iba pa) kapag ang pagbaril ay ibinigay at sa susunod na 24 na oras. Sundin ang mga direksyon ng label o mga tagubilin ng iyong doktor tungkol sa kung magkano ang gamot na ito upang maibigay sa iyong anak.

Ito ay lalong mahalaga upang maiwasan ang lagnat na mangyari sa isang bata na may karamdaman sa pag-agaw tulad ng epilepsy.

Ano ang mangyayari kung miss ko ang isang dosis?

Dahil ang mga pag-shot ng trangkaso ay karaniwang bibigyan lamang ng isang oras bawat taon, malamang na hindi ka sa isang iskedyul ng dosing. Tumawag sa iyong doktor kung nakalimutan mong matanggap ang iyong taunang pagbaril sa trangkaso noong Oktubre o Nobyembre.

Kung nakaligtaan ang iyong anak ng isang dosis ng booster ng bakunang ito, tawagan ang iyong doktor para sa mga tagubilin.

Ano ang mangyayari kung overdose ako?

Ang labis na dosis ng bakunang ito ay malamang na hindi mangyayari.

Ano ang dapat kong iwasan bago o pagkatapos matanggap ang bakunang ito?

Sundin ang mga tagubilin ng iyong doktor tungkol sa anumang mga paghihigpit sa pagkain, inumin, o aktibidad.

Ano ang iba pang mga gamot na makakaapekto sa bakuna na maaaring ma-injectable na bakuna?

Kung gumagamit ka ng alinman sa mga sumusunod na gamot, maaaring hindi mo matanggap ang bakuna, o maaaring maghintay hanggang matapos ang iba pang mga paggamot:

• phenytoin, theophylline, o warfarin (Coumadin, Jantoven);
• isang oral, ilong, inhaled, o injectable na gamot sa steroid;
• mga gamot upang gamutin ang psoriasis, rheumatoid arthritis, o iba pang mga autoimmune disorder - azathioprine, etanercept, leflunomide, at iba pa; o
• gamot upang gamutin o maiwasan ang pagtanggi ng organ transplant - basiliximab, cyclosporine, muromonab-CD3, mycophenolate mofetil, sirolimus, tacrolimus.

Hindi kumpleto ang listahang ito. Ang iba pang mga gamot ay maaaring makipag-ugnay sa bakuna sa virus na trangkaso, kabilang ang mga reseta at over-the-counter na gamot, bitamina, at mga produktong herbal. Hindi lahat ng mga posibleng pakikipag-ugnay ay nakalista sa gabay na gamot na ito.

Ang iyong doktor o parmasyutiko ay maaaring magbigay ng karagdagang impormasyon tungkol sa bakunang ito. Ang karagdagang impormasyon ay magagamit mula sa iyong lokal na kagawaran ng kalusugan o ang mga Center para sa Control Control at Pag-iwas.