Ang Rotarix, rotateq (rotavirus vaccine, live (oral)) mga epekto, pakikipag-ugnay, gamit at gamot na gamot

Mga Pangalan ng Tatak: Rotarix, RotaTeq

Pangkalahatang Pangalan: bakuna sa rotavirus, live (oral)

Ano ang rotavirus oral vaccine (Rotarix, RotaTeq)?

Ang bakuna sa Rotavirus oral ay naglalaman ng hanggang sa limang mga strain ng rotavirus. Ginawa ito mula sa parehong mapagkukunan ng tao at hayop.

Ang impeksyon na may rotavirus ay maaaring makaapekto sa digestive system ng mga sanggol at mga bata, na nagdudulot ng matinding sakit sa tiyan o bituka.

Ang bakuna na rotavirus oral ay ginagamit upang makatulong na maiwasan ang sakit na ito sa mga bata.

Ang bakunang ito ay gumagana sa pamamagitan ng paglantad sa iyong anak sa isang maliit na dosis ng virus, na nagiging sanhi ng katawan na magkaroon ng kaligtasan sa sakit sa sakit. Ang bakunang ito ay hindi gagamot sa isang aktibong impeksyon na na-develop sa katawan.

Ang pagbabakuna sa Rotavirus oral ay para magamit sa mga bata sa pagitan ng edad na 6 na linggo at 32 linggo.

Tulad ng anumang bakuna, ang bakuna sa rotavirus oral ay maaaring hindi magbigay ng proteksyon mula sa sakit sa bawat tao.

Ano ang mga posibleng epekto ng rotavirus oral vaccine (Rotarix, RotaTeq)?

Kumuha ng emerhensiyang tulong medikal kung ang iyong anak ay may alinman sa mga palatandaang ito ng isang reaksiyong alerdyi: pantal; kahirapan sa paghinga; pamamaga ng mukha, labi, dila, o lalamunan.

Ang iyong anak ay hindi dapat tumanggap ng isang bakuna sa booster kung mayroon siyang buhay na nagbabanta ng reaksiyong alerdyi pagkatapos ng unang pagbaril. Subaybayan ang anuman at lahat ng mga epekto ng iyong anak pagkatapos matanggap ang bakunang ito. Kapag natanggap ng bata ang isang dosis ng booster, kakailanganin mong sabihin sa doktor kung ang nakaraang pagbaril ay sanhi ng anumang mga epekto.

Ang bakuna sa bibig ng Rotavirus ay maaaring maging sanhi ng intussusception sa ilang mga tao. Ang intussusception ay kapag ang isang seksyon ng bituka ay natitiklop sa sarili nito, na lumilikha ng isang sagabal sa bituka. Tawagan ang iyong doktor sa lalong madaling panahon kung ang iyong anak ay may sakit sa tiyan o namumula, pagsusuka (lalo na kung ito ay gintong-kayumanggi hanggang berde ang kulay), madugong dumi, pag-ungol o labis na pag-iyak, at kalaunan ay mahina at mababaw na paghinga.

Ang pagkakaroon ng impeksyon sa rotavirus ay mas mapanganib sa kalusugan ng iyong anak kaysa sa pagtanggap ng bakunang ito. Gayunpaman, tulad ng anumang gamot, ang bakunang ito ay maaaring maging sanhi ng mga side effects ngunit ang panganib ng malubhang epekto ay napakababa.

Tumawag kaagad sa iyong doktor kung ang bata ay mayroong:

• pag-agaw (black-out o kombulsyon);
• malubhang o patuloy na pagtatae;
• sakit sa tainga, pamamaga, o kanal;
• lagnat, panginginig, ubo na may dilaw o berdeng uhog;
• sumaksak sa sakit sa dibdib, wheezing, nakakaramdam ng hininga;
• sakit o nasusunog sa pag-ihi; o
• mataas na lagnat, pamumula ng balat o mga mata, namamaga na mga kamay, pagbabalat ng balat na pantal, pumutok o basag na mga labi.

Ang mga karaniwang epekto ay maaaring magsama:

• banayad na pagkabigo o pag-iyak;
• banayad na pagtatae;
• pagsusuka; o
• puno ng ilong, sakit ng sinus, sakit sa lalamunan.

Hindi ito isang kumpletong listahan ng mga side effects at maaaring mangyari ang iba. Tumawag sa iyong doktor para sa payong medikal tungkol sa mga epekto. Maaari kang mag-ulat ng mga epekto sa bakuna sa US Department of Health at Human Services sa 1 800 822 7967.

Ano ang pinakamahalagang impormasyon na dapat kong malaman tungkol sa pagbabakuna sa rotavirus oral (Rotarix, RotaTeq)?

Ang iyong anak ay hindi dapat tumanggap ng bakunang ito kung siya ay may malubhang pinagsamang immunodeficiency disease (SCID). Ang bakunang ito ay hindi dapat ibigay kung ang bata ay may kasaysayan ng isang problema sa bituka na tinatawag na intussusception (in-tuh-suh-SEP-shun).

Ano ang dapat kong talakayin sa aking tagapagbigay ng pangangalaga sa kalusugan bago tumanggap ng bakunang oral na rotavirus (Rotarix, RotaTeq)?

Ang iyong anak ay hindi dapat tumanggap ng bakunang ito kung siya ay nagkaroon ng buhay na nagbabanta na alerdyi sa buhay sa isang bakuna sa bibig na rotavirus, o kung ang bata ay may malubhang pinagsama na immunodeficiency disease (SCID).

Kung ang iyong anak ay may alinman sa iba pang mga kondisyong ito, maaaring kailangan itong ipagpaliban o hindi ibigay sa lahat:

• HIV o AIDS;
• isang kasalukuyang sakit sa tiyan o pagtatae;
• isang congenital disorder sa tiyan o kamakailang operasyon sa tiyan;
• cancer, lymphoma, leukemia o iba pang sakit sa dugo;
• kung ang bata ay kamakailan lamang ay nakatanggap ng mga gamot na nagpapahina sa immune system (tulad ng mga steroid, mga gamot upang gamutin ang psoriasis o rheumatoid arthritis, mga gamot upang maiwasan ang pagtanggi ng transplant sa organ, chemotherapy o radiation);
• kung ang bata ay kamakailan lamang ay nakatanggap ng isang pagsasalin ng dugo; o
• kung ang bata ay allergic sa latex goma.

Ang iyong anak ay maaari pa ring makatanggap ng isang bakuna kung mayroon siyang menor de edad na sipon. Sa kaso ng isang mas malubhang sakit na may lagnat o anumang uri ng impeksyon, maghintay hanggang ang bata ay makakakuha ng mas mahusay bago matanggap ang bakunang ito.

Sabihin sa doktor kung ang sinumang naninirahan o nag-aalaga sa bata ay may cancer o isang mahinang immune system, o tumatanggap ng radiation / chemotherapy o gumagamit ng mga steroid.

Paano ibinibigay ang bakuna sa bibig ng rotavirus (Rotarix, RotaTeq)?

Tatanggap ng iyong anak ang bakunang ito sa isang klinika, ospital, o tanggapan ng doktor. Ang bakuna na rotavirus oral ay ibinibigay bilang isang likido (sa pamamagitan ng bibig).

Ang RotaTeq tatak ng rotavirus oral vaccine ay ibinibigay sa isang serye ng 3 dosis. Ang unang dosis ay karaniwang ibinibigay kapag ang bata ay 6 hanggang 12 na linggo. Ang mga dosis ng booster ay bibigyan pagkatapos ng 4-linggo hanggang 10-linggong pagitan bago maabot ang bata ng 32 linggo.

Ang Rotarix tatak ng rotavirus oral vaccine ay ibinibigay sa isang serye ng 2 dosis. Ang unang dosis ay karaniwang ibinibigay kapag ang bata ay 6 na linggo. Ang pangalawang dosis pagkatapos ay bibigyan ng hindi bababa sa 4 na linggo pagkatapos ng unang dosis, ngunit bago umabot ang bata ng 24 na linggo ng edad.

Ang iskedyul ng booster ng iyong anak ay maaaring naiiba sa mga patnubay na ito. Sundin ang mga tagubilin ng iyong doktor o ang iskedyul na inirerekomenda ng iyong lokal na kagawaran ng kalusugan.

Sabihin sa iyong doktor kung ang iyong anak ay dumura o sumuka sa loob ng 1 o 2 oras pagkatapos matanggap ang bakuna sa bibig ng rotavirus. Maaaring kailanganin ng bata na tumanggap ng isang kapalit na dosis upang maging ganap na protektado mula sa rotavirus.

Laging hugasan ang iyong mga kamay pagkatapos hawakan ang mga lampin ng isang bata na nabigyan ng bakunang oral na rotavirus. Ang maliit na halaga ng virus ay maaaring maipasa sa dumi ng bata at maaaring mahawahan ang iba na nakikipag-ugnay sa dumi ng bata.

Ano ang mangyayari kung miss ko ang isang dosis (Rotarix, RotaTeq)?

Makipag-ugnay sa iyong doktor kung nakaligtaan mo ang isang dosis ng booster o kung nakakakuha ka ng iskedyul. Ang iyong anak ay maaaring hindi maprotektahan mula sa rotavirus kung ang mga dosis ay hindi ibinigay sa loob ng 10 linggo ng bawat isa. Siguraduhing natatanggap ng iyong anak ang lahat ng inirekumendang dosis ng bakunang ito.

Ano ang mangyayari kung overdose ako (Rotarix, RotaTeq)?

Ang labis na dosis ng bakunang ito ay malamang na hindi mangyayari.

Ano ang dapat kong iwasan matapos matanggap ang bakunang oral vaccine ng Rotavirus (Rotarix, RotaTeq)?

Para sa hanggang sa 15 araw pagkatapos matanggap ang bakunang rotavirus, dapat iwasan ng bata ang pakikipag-ugnay sa sinumang may mahina na immune system. May isang pagkakataon na ang virus ay maaaring maipasa mula sa bata hanggang sa taong iyon.

Iwasan ang pagtanggap ng mga dosis ng bakunang ito sa iba't ibang mga klinika o mula sa iba't ibang mga doktor. Ang iyong anak ay dapat na makatanggap ng parehong tatak ng rotavirus oral vaccine para sa lahat ng mga ibinigay na dosis. Ang iba't ibang mga tatak ng bakunang ito ay maaaring hindi magkatulad na iskedyul ng dosing o booster.

Ano ang iba pang mga gamot na makakaapekto sa pagbabakuna sa rotavirus oral (Rotarix, RotaTeq)?

Bago matanggap ang bakunang ito, sabihin sa doktor ang tungkol sa lahat ng iba pang mga bakuna na natanggap ng iyong anak.

Ang iba pang mga gamot ay maaaring makipag-ugnay sa pagbabakuna ng rotavirus oral, kabilang ang mga reseta at over-the-counter na gamot, bitamina, at mga produktong herbal. Sabihin sa bawat isa sa iyong mga tagapagbigay ng pangangalaga sa kalusugan tungkol sa lahat ng mga gamot na ginagamit mo ngayon at anumang gamot na sinimulan mo o ihinto ang paggamit.

Ang iyong doktor o parmasyutiko ay maaaring magbigay ng karagdagang impormasyon tungkol sa bakunang ito. Ang karagdagang impormasyon ay magagamit mula sa iyong lokal na kagawaran ng kalusugan o ang mga Center para sa Control Control at Pag-iwas.