Chemotherapy: alamin ang tungkol sa mga gamot at epekto

Mga Chemotherapy Facts *

* Ang mga katotohanang Chemotherapy ay medikal na na-edit ni: Charles Patrick Davis, MD, PhD

• Ang Chemotherapy ay isang paggamot na gumagamit ng mga gamot upang makapinsala o pumatay ng mga selula ng kanser; ang chemotherapy ay maaaring mabawasan ang mga sintomas ng kanser, mapanatili ang pagkalat ng kanser, at sa ilang mga kaso, pagalingin ang kanser.
• Ginagamit ang Chemotherapy upang gawing mas maliit ang mga bukol, sirain ang mga nakatagong mga selula ng kanser na maaaring manatili pagkatapos ng operasyon, tulungan ang radiation therapy at biological therapy na gumana nang mas mahusay, at pagbawalan at / o sirain ang mga selula ng kanser na paulit-ulit o kumalat sa ibang mga lugar ng katawan (kanser sa metastatic ).
• Maraming dose-dosenang mga iba't ibang mga gamot sa chemotherapy; ang pagpili ng gamot ay nakasalalay sa uri ng cancer at sa pangkalahatang sitwasyon sa kalusugan ng pasyente.
• Maraming mga uri ng mga sentro ng paggamot ng chemotherapy; maaari kang magamot sa bahay, sa tanggapan ng doktor, sa isang klinika bilang isang outpatient, sa isang ospital o sa panahon ng pananatili sa ospital.
• Ang dosis ng chemotherapy at dalas ng paggamot ay nakasalalay sa uri ng cancer at kung gaano ito advanced, ang uri ng gamot na chemotherapy, kung ano ang reaksyon ng iyong katawan sa chemotherapy at ang mga layunin ng iyong paggamot; ang chemotherapy ay madalas na pinamamahalaan sa mga siklo (halimbawa, isang linggo ng chemotherapy at tatlong linggo ng pahinga / pagbawi).
• Ang mga benepisyo ng kemoterapiya ay maaaring ikompromiso kung ang pasyente ay hindi nawawala ang isang dosis ng chemotherapy.
• Ang chemotherapy ay maaaring ibigay sa maraming mga paraan tulad ng pag-iniksyon sa mga kalamnan, intra-arterial, intraperitoneal, intravenous, topically o oral; ang ilang chemotherapy ay maaaring ibigay sa pamamagitan ng mga dalubhasang pantalan at / o mga bomba.
• Ang Chemotherapy ay nakakaapekto sa ibang tao; ang mga pasyente ay maaaring mangailangan ng tulong upang maisagawa ang pang-araw-araw na gawain habang at pagkatapos ng ilang sesyon ng chemotherapy.
• Maaaring kailanganin ng mga pasyente na makipag-usap sa kanilang mga employer tungkol sa kung paano mag-ayos sa pagtatrabaho dahil maraming mga employer ay hinihiling ng batas na magbago ng iskedyul ng trabaho sa pasyente ng chemotherapy.
• Mahalagang sabihin sa iyong mga doktor at nars tungkol sa anumang mga over-the-counter na gamot at / o mga iniresetang gamot na iyong iniinom; ang mga compound na ito ay maaaring makaapekto sa iyong paggamot sa chemotherapy.
• Maraming mga pasyente ang nakakaranas ng mga pagbabago sa katawan (mga epekto tulad ng pagkapagod o pagkawala ng buhok) sa panahon ng paggamot sa chemotherapy; ang mga alalahanin tungkol sa mga pagbabago sa katawan ay dapat talakayin sa iyong manggagamot.
• Tinatayang malawak ang mga gastos para sa chemotherapy; mas mahusay na puntahan ang iyong mga patakaran sa seguro at panatilihin ang isang talaan ng lahat ng iyong mga gastos sa paggamot at mga claim sa seguro; makakatulong ito sa iyo na maunawaan ang lahat ng mga gastos at magbigay ng mga talaan kung sakaling kailangang apela ang mga gastos sa kaso.
• Ang mga klinikal na pagsubok ng mga ahente ng chemotherapy ay nagpapahintulot sa mga bagong paggamot na mabuo; Ang mga benepisyo ay naiiba mula sa wala sa mga magagandang paggamot sa kanser at ang panganib ay maaaring hindi sila kasing ganda ng mga karaniwang paggamot; ang ilang mga chemotherapy sa mga klinikal na pagsubok ay maaaring hindi saklaw ng seguro kaya mahalagang maunawaan ang lahat ng mga detalye para sa bago sumang-ayon na lumahok sa isang klinikal na pagsubok.
• Dapat kang maghanda ng isang listahan ng mga katanungan (tingnan ang teksto para sa mga detalye ng tanong) at kumuha ng mga tala at hilingin ang nakalimbag na impormasyon tungkol sa iyong kanser at mga gamot na chemotherapy na maaari mong matanggap; din, marunong malaman kung paano makipag-ugnay sa isang manggagamot o nars sa isang emerhensya o pagkatapos ng normal na oras ng opisina.
• Ang Chemotherapy ay maaaring maging nakababalisa para sa ilang mga pasyente; ang pagkapagod ay maaaring mabawasan sa pamamagitan ng pagsali sa mga grupo ng suporta, pakikipag-usap sa iba tungkol sa chemotherapy, ehersisyo at paggamit ng mga diskarte sa pagpapahinga.
• Ang ilang mga karaniwang epekto ng chemotherapy ay pagkapagod, pagduduwal, pagsusuka, pagbawas ng bilang ng selula ng dugo, pagkawala ng buhok, mga sugat sa bibig, at sakit.
• Ang ilang mga epekto ay maaaring mabawasan ng mga gamot, ang iba ay maaaring malutas sa panahon o pagkatapos ng session ng chemotherapy; iba ang bawat isa kaya mahirap hulaan ang mga epekto at ang haba ng oras na mangyayari - gayunpaman, kung mangyari ang lagnat at panginginig, dapat makita at masuri ng pasyente ang isang medikal na propesyonal.
• Ang National Cancer Institute ay isang mahusay na mapagkukunan upang sagutin ang maraming mga katanungan tungkol sa chemotherapy.

Pangkalahatang Pangkalahatang-ideya

Ang Chemotherapy (tinatawag ding chemo) ay isang uri ng paggamot sa kanser na gumagamit ng mga gamot upang masira at sa huli ay sirain ang mga selula ng kanser.

Paano Gumagana ang Chemotherapy?

Gumagana ang Chemotherapy sa pamamagitan ng paghinto o pagbagal ng paglaki ng mga selula ng kanser, na lumalaki at mabilis na nahati. Ngunit maaari rin itong makapinsala sa mga malulusog na selula na mabilis na naghahati, tulad ng mga linya ng iyong bibig at mga bituka o sanhi ng paglaki ng iyong buhok. Ang pinsala sa mga malulusog na selula ay maaaring maging sanhi ng mga epekto. Kadalasan, ang mga epekto ay makakakuha ng mas mahusay o umalis pagkatapos matapos ang chemotherapy. Ang chemotherapy ay pinakamahusay na gumagana kung ang mga cell sa kanser ay hindi gumaling pati na rin ang mga normal na selula. Sinasamantala ang pagkakaiba sa pagiging sensitibo ng mga selula ng kanser kumpara sa mga normal na cells ay sentral sa mga epektibong paggamot sa chemotherapy.

Ano ang Ginagawa ng Chemotherapy?

Nakasalalay sa iyong uri ng kanser at kung gaano ito katulong, ang chemotherapy ay maaaring:

• Cure cancer - kapag sinisira ng chemotherapy ang mga cells sa cancer hanggang sa point na hindi na mai-detect ng iyong doktor ang mga ito sa iyong katawan at hindi na sila babalik.
• Kontrol ang cancer - kapag pinipigilan ng chemotherapy ang cancer mula sa pagkalat, pinapabagal ang paglaki nito, o sinisira ang mga selula ng kanser na kumalat sa iba pang mga bahagi ng iyong katawan.
• Ang mga sintomas ng kanser sa kanser (tinatawag ding palliation ng mga sintomas) - kapag ang chemotherapy ay nagpapaliit sa mga bukol na nagdudulot ng sakit o presyon - tulad ng sa pagbawas ng isang ubo, o sakit sa pamamagitan ng nakakaapekto sa mga selula ng cancer na nagdudulot ng gayong mga sintomas ..

Gumagamit ng Chemotherapy

Minsan, ang chemotherapy ay ginagamit bilang tanging paggamot sa kanser. Ngunit mas madalas, makakakuha ka ng chemotherapy kasama ang operasyon, radiation therapy, o biological therapy. Ang Chemotherapy ay maaaring:

• Gawing mas maliit ang isang tumor bago ang operasyon o radiation therapy. Ito ay tinatawag na neo-adjuvant chemotherapy.
• Wasakin ang alinman sa pagtago o halata na mga deposito ng mga selula ng kanser na maaaring manatili pagkatapos ng operasyon o therapy sa radiation. Ito ay tinatawag na adjuvant chemotherapy, at sinusubukan nitong pagbutihin sa mga resulta ng iba pang paggamot na dati nang ibinigay.
• Tulungan ang radiation therapy at biological therapy na gumana nang mas mahusay.
• Wasakin ang mga selula ng kanser na bumalik (paulit-ulit na cancer) o kumalat sa iba pang mga bahagi ng iyong katawan (metastatic cancer).

Mga uri ng Mga Gamot ng Chemotherapy

Maraming dosenang iba't ibang mga gamot na ginagamit para sa cancer chemotherapy. Ang bawat isa ay magkakaiba at ang lahat ay maaaring tawaging mga gamot na chemotherapy. Ang proseso ng pagpapagamot ng isang kanser sa mga gamot na ito ay maayos na tinatawag na paggamot sa chemotherapy.

Ang pagpili ng gamot o gamot ay nakasalalay sa:

• Ang uri ng cancer na mayroon ka. Ang ilang mga uri ng mga gamot na chemotherapy ay ginagamit para sa maraming uri ng kanser. Ang iba pang mga gamot ay ginagamit para sa isa o dalawang uri lamang ng cancer.
• Kung mayroon ka nang chemotherapy dati at kung paano ito nagtrabaho, at kung gayon, kung gaano katagal.

Mayroon ka bang iba pang mga problema sa kalusugan, tulad ng diabetes o sakit sa puso

Kanser 101: Isang Visual na Gabay sa Pag-unawa sa Kanser

Mga Sentro ng Paggamot ng Chemotherapy

Maaari kang makatanggap ng kemoterapiya sa panahon ng pananatili sa ospital, sa bahay, o sa tanggapan ng doktor, klinika, o yunit ng outpatient sa isang ospital (na nangangahulugang hindi mo kailangang manatili nang magdamag). Hindi mahalaga kung saan ka pupunta para sa chemotherapy, ang iyong doktor at nars ay magbabantay para sa mga epekto at gumawa ng anumang kinakailangang pagbabago sa gamot.

Ang Dosis at Paggamot sa Chemotherapy

Ang mga iskedyul ng paggamot para sa chemotherapy ay nag-iiba-iba. Gaano kadalas at gaano katagal nakakakuha ka ng chemotherapy:

• Ang iyong uri ng cancer at kung gaano ito advanced
• Ang mga layunin ng paggamot (kung ang chemotherapy ay ginagamit upang pagalingin ang iyong kanser, kontrolin ang paglaki nito, o mapagaan ang mga sintomas)
• Ang uri ng gamot na chemotherapy o gamot
• Paano gumanti ang iyong katawan sa chemotherapy

Maaari kang makatanggap ng chemotherapy sa mga siklo. Ang isang siklo ay isang panahon ng paggamot sa chemotherapy na sinusundan ng isang panahon ng pahinga. Halimbawa, maaari kang makatanggap ng 1 linggo ng chemotherapy na sinusundan ng pahinga ng 3 linggo. Ang 4 na linggo na ito ay bumubuo ng isang siklo. Ang panahon ng pahinga ay nagbibigay sa iyong katawan ng isang pagkakataon upang muling itayo ang mga bagong malulusog na selula upang mapalitan ang mga nasira sa pamamagitan ng paggamot.

Nawawalang isang Dosis ng Chemotherapy?

Sa pangkalahatan, hindi mabuti na laktawan ang isang paggamot sa chemotherapy. Ang naunang naiulat na mga benepisyo sa isang iskedyul ng chemotherapy ay maaaring hindi makamit kung ang pasyente ay hindi maaaring manatili sa iskedyul. Minsan maaaring baguhin ng iyong doktor o nars ang iyong iskedyul ng chemotherapy. Maaari itong maging sanhi ng mga epekto na nakakaranas ka. Kung nangyari ito, ipapaliwanag ng iyong doktor o nars kung ano ang gagawin at kung kailan magsisimulang muli ang paggamot.

Pamamahala ng Chemotherapy

Ang chemotherapy ay maaaring ibigay sa maraming paraan.

• Injection . Ang chemotherapy ay ibinibigay ng isang shot sa isang kalamnan sa iyong braso, hita, o balakang o kanan sa ilalim ng balat sa mataba na bahagi ng iyong braso, binti, o tiyan.
• Intra-arterial (IA) . Ang chemotherapy ay dumiretso sa arterya na nagpapakain ng kanser.
• Intraperitoneal (IP) . Ang chemotherapy ay dumiretso sa peritoneal na lukab (ang lugar na naglalaman ng mga organo tulad ng iyong mga bituka, tiyan, atay, at mga ovary).
• Masidhi (IV) . Ang chemotherapy ay dumidiretso sa isang ugat.
• Pangunahing . Ang chemotherapy ay nagmumula sa isang cream na iyong kuskusin sa iyong balat.
• Pasalita . Ang chemotherapy ay dumarating sa mga tabletas, kapsula, o mga likido na nalunok mo.

Mga bagay na dapat malaman tungkol sa pagkuha ng chemotherapy sa pamamagitan ng isang IV

Ang chemotherapy ay madalas na ibinibigay sa pamamagitan ng isang manipis na karayom ​​na nakalagay sa isang ugat sa iyong kamay o mas mababang braso. Ilalagay ng iyong nars ang karayom ​​sa simula ng bawat paggamot at aalisin kapag natapos na ang paggamot. Ipaalam sa iyong doktor o nars kaagad kung nakakaramdam ka ng sakit o nasusunog habang nakakakuha ka ng IV chemotherapy.

Ang IV chemotherapy ay madalas na ibinibigay sa pamamagitan ng catheters o port, kung minsan sa tulong ng isang pump.

Mga Catheter . Ang isang catheter ay isang malambot, manipis na tubo. Inilalagay ng isang siruhano ang isang dulo ng catheter sa isang malaking ugat, madalas sa lugar ng iyong dibdib. Ang kabilang dulo ng catheter ay nananatili sa labas ng iyong katawan. Karamihan sa mga catheters ay nananatili sa lugar hanggang sa ang lahat ng iyong mga paggamot sa chemotherapy ay tapos na. Ang mga catheter ay maaari ding magamit para sa mga gamot maliban sa chemotherapy at upang gumuhit ng dugo. Siguraduhing magbantay para sa mga palatandaan ng impeksyon sa paligid ng iyong catheter.

Larawan ng isang port na ginamit para sa IV chemotherapy

Mga port . Ang isang port ay isang maliit, bilog na disc na gawa sa plastik o metal na inilalagay sa ilalim ng iyong balat. Ang isang catheter ay kumokonekta sa port sa isang malaking ugat, na madalas sa iyong dibdib. Ang iyong nars ay maaaring magpasok ng isang karayom ​​sa iyong port upang mabigyan ka ng chemotherapy o gumuhit ng dugo. Ang karayom ​​na ito ay maaaring iwanan sa lugar para sa mga paggamot sa chemotherapy na ibinibigay nang higit sa 1 araw. Siguraduhing magbantay para sa mga palatandaan ng impeksyon sa paligid ng iyong port.

Larawan ng isang bomba na nakalakip sa isang port o catheter upang maghatid ng gamot sa IV para sa mga pasyente na neeed na ito ng meehod ng therapy.

Mga bomba . Ang mga bomba ay madalas na nakakabit sa mga catheter o port. Kinokontrol nila kung magkano at gaano kabilis ang chemotherapy sa isang catheter o port. Ang mga bomba ay maaaring maging panloob o panlabas. Ang mga panlabas na bomba ay nananatili sa labas ng iyong katawan. Karamihan sa mga tao ay maaaring magdala ng mga bomba sa kanila. Ang mga panloob na bomba na konektado sa mga itinanim na catheters ay inilalagay sa ilalim ng iyong balat sa panahon ng operasyon.

Chemotherapy at Iyong Pang-araw-araw na Buhay

Ang Chemotherapy ay nakakaapekto sa mga tao sa iba't ibang paraan. Ang nararamdaman mo ay nakasalalay sa kung gaano ka malusog bago ang paggamot, ang iyong uri ng cancer, gaano katindi ito, ang uri ng chemotherapy na nakukuha mo, at ang dosis. Hindi malalaman ng mga doktor at nars ang tiyak kung ano ang mararamdaman mo sa chemotherapy. Dapat nilang ipaalam sa iyo ang mga karaniwang epekto ng iminungkahing paggamot bago ka sumang-ayon na kumuha ng paggamot.

Ang ilang mga tao ay hindi maganda ang pakiramdam pagkatapos ng chemotherapy. Ang pinaka-karaniwang epekto ay pagkapagod, pakiramdam pagod at pagod. Maaari kang maghanda para sa pagkapagod sa pamamagitan ng:

• Humihiling sa isang tao na itulak ka papunta at mula sa chemotherapy
• Nagpaplano ng oras upang magpahinga sa araw at araw pagkatapos ng chemotherapy
• Pagkuha ng tulong sa pagkain at pag-aalaga ng bata sa araw ng at hindi bababa sa 1 araw pagkatapos ng chemotherapy

Paggawa Sa Paggamot sa Chemotherapy

Maraming mga tao ang maaaring gumana sa panahon ng chemotherapy, hangga't tugma nila ang kanilang iskedyul sa kung ano ang nararamdaman nila. Maaari kang gumana o hindi maaaring depende sa kung anong uri ng iyong ginagawa. Kung pinahihintulutan ng iyong trabaho, maaaring gusto mong makita kung maaari kang magtrabaho ng part-time o magtrabaho mula sa bahay sa mga araw na hindi ka nakakabuti.

Maraming mga employer ang hinihiling ng batas na baguhin ang iyong iskedyul ng trabaho upang matugunan ang iyong mga pangangailangan sa panahon ng paggamot sa cancer. Makipag-usap sa iyong employer tungkol sa mga paraan upang maiayos ang iyong trabaho sa panahon ng chemotherapy. Maaari kang matuto nang higit pa tungkol sa mga batas na ito sa pamamagitan ng pakikipag-usap sa isang social worker.

Paggawa ng OTC o Reseta Medication Habang Hindi Nalalabas ang Paggamot sa Chemotherapy

Ito ay nakasalalay sa uri ng chemotherapy na nakukuha mo at ang iba pang mga uri ng mga gamot na pinaplano mong gawin. Kumuha lamang ng mga gamot na inaprubahan ng iyong doktor o nars. Sabihin sa iyong doktor o nars tungkol sa lahat ng over-the-counter at mga iniresetang gamot na kinukuha mo, kabilang ang mga laxatives, mga gamot sa allergy, malamig na gamot, mga reliever ng sakit, aspirin, at ibuprofen.

Ang isang paraan upang ipaalam sa iyong doktor o nars tungkol sa mga gamot na ito ay sa pamamagitan ng pagdala sa lahat ng iyong mga bote ng pill. Kailangang malaman ng iyong doktor o nars:

• Ang pangalan ng bawat gamot
• Ang dahilan kung bakit mo ito kinuha
• Kung magkano ang iyong dadalhin
• Gaano kadalas mong dalhin ito

Makipag-usap sa iyong doktor o nars bago ka kumuha ng anumang over-the-counter o mga iniresetang gamot, bitamina, mineral, pandagdag sa pandiyeta, o mga halamang gamot.

Maaari ba akong kumuha ng mga bitamina, mineral, pandagdag sa pandiyeta, o halamang gamot habang nakakakuha ako ng chemotherapy?

Ang ilan sa mga produktong ito ay maaaring magbago kung paano gumagana ang chemotherapy. Para sa kadahilanang ito, mahalaga na sabihin sa iyong doktor o nars tungkol sa lahat ng mga bitamina, mineral, suplemento sa pagkain, at mga halamang gamot na kinuha mo bago ka magsimula ng chemotherapy. Sa panahon ng chemotherapy, makipag-usap sa iyong doktor bago ka kumuha ng alinman sa mga produktong ito.

Mga Pagbabago ng Katawan Sa panahon ng Chemotherapy

Bibigyan ka ng iyong doktor ng mga pisikal na pagsusulit at pagsubok sa medikal (tulad ng mga pagsusuri sa dugo at X-ray). Tatanungin ka rin siya ng iyong nararamdaman.

Hindi mo masasabi kung ang chemotherapy ay gumagana batay sa mga epekto nito. Ang ilang mga tao ay nag-iisip na ang mga malubhang epekto ay nangangahulugan na ang chemotherapy ay gumagana nang maayos. O kaya walang epekto ang nangangahulugang hindi gumagana ang chemotherapy. Ang katotohanan ay ang mga side effects ay walang kinalaman sa kung gaano kahusay ang chemotherapy ay nakikipaglaban sa iyong kanser. Ang mga pasyente na walang epekto ay nakakakuha pa rin ng tunay na benepisyo mula sa mga paggamot. Ang mga pasyente na may mga side effects ay maaaring o hindi makikinabang sa kanilang paggamot.

Tinatayang Mga Gastos para sa Paggamot sa Chemotherapy

Mahirap sabihin kung magkano ang gastos sa chemotherapy. Nakasalalay ito sa:

• Ang mga uri at dosis ng chemotherapy na ginamit
• Gaano katagal at kung gaano kadalas ibinibigay ang chemotherapy
• Nakakuha ka man ng chemotherapy sa bahay, sa isang klinika o opisina, o sa panahon ng pananatili sa ospital
• Ang bahagi ng bansa kung saan ka nakatira

Nagbabayad ba ang aking seguro sa kalusugan para sa chemotherapy?

Makipag-usap sa iyong plano sa seguro sa kalusugan tungkol sa kung anong gastos ang babayaran nito. Ang mga katanungang itanong ay kinabibilangan ng:

• Ano ang babayaran ng aking seguro?
• Kailangan ko ba o kailangan ng tanggapan ng doktor na tawagan ang aking kumpanya ng seguro bago ang bawat paggamot para mabayaran ito?
• Ano ang dapat kong bayaran?
• Maaari ba akong makakita ng sinumang doktor na gusto ko o kailangan kong pumili mula sa isang listahan ng mga ginustong tagapagkaloob?
• Kailangan ko ba ng isang nakasulat na referral upang makita ang isang espesyalista?
• Mayroon bang co-pay (pera na kailangan kong bayaran) sa tuwing may appointment ako?
• Mayroon bang mababawas (tiyak na halaga na kailangan kong bayaran) bago magbayad ang aking seguro?
• Ano ang aking co-insurance? Kung ang seguro ay nagbabayad para sa 80% ng gastos, maaaring kailangan mong bayaran ang iba pang 20% ​​maliban kung mayroon kang pandagdag na seguro na sumasaklaw doon.
• Saan ko kukuha ng mga iniresetang gamot?
• Nagbabayad ba ang aking seguro para sa lahat ng aking mga pagsubok at paggamot, kung ako ay isang inpatient o outpatient?

Paano ako makakaya gumana sa aking plano sa seguro?

• Basahin ang iyong patakaran sa seguro bago magsimula ang paggamot upang malaman kung ano ang gagawin at hindi babayaran ng iyong plano.
• Panatilihin ang mga talaan ng lahat ng iyong mga gastos sa paggamot at mga paghahabol sa seguro.
• Dapat mong ipadala ng iyong doktor ang iyong kumpanya ng seguro sa lahat ng mga papeles na hinihiling nito. Maaaring kabilang dito ang mga resibo mula sa mga pagbisita, reseta, at paggawa ng mga doktor. Siguraduhing panatilihin din ang mga kopya para sa iyong sariling mga tala. Linawin sa iyong doktor kung ano ang isusumite nila at kung ano ang maaaring isumite mo, at kung paano ito gagawin.
• Kung kinakailangan, humingi ng tulong sa papeles ng seguro. Maaari kang magtanong sa isang kaibigan, miyembro ng pamilya, manggagawa sa lipunan, o lokal na pangkat tulad ng isang senior center.
• Kung ang iyong seguro ay hindi nagbabayad para sa isang bagay na sa palagay mo dapat, alamin kung bakit tumanggi ang pagbabayad. Pagkatapos ay makipag-usap sa iyong doktor o nars tungkol sa kung ano ang susunod na gagawin. Maaari siyang magmungkahi ng mga paraan upang mag-apela sa desisyon o iba pang mga aksyon na dapat gawin.

Mga Pagsubok sa Klinikal ng Chemotherapy

Ang mga klinikal na pagsubok sa kanser (tinatawag ding mga pag-aaral sa paggamot sa kanser o mga pag-aaral sa pananaliksik) ay sumusubok sa mga bagong paggamot para sa mga taong may kanser. Maaari itong pag-aralan ng mga bagong uri ng chemotherapy, iba pang mga uri ng paggamot, o mga bagong paraan upang pagsamahin ang mga itinatag na paggamot. Ang layunin ng lahat ng mga klinikal na pagsubok na ito ay upang makahanap ng mas mahusay na mga paraan upang matulungan ang mga taong may kanser.

Maaaring iminumungkahi ng iyong doktor o nars na makibahagi ka sa isang klinikal na pagsubok. Maaari mo ring iminumungkahi ang ideya. Bago ka sumang-ayon na maging sa isang klinikal na pagsubok, alamin ang tungkol sa:

• Mga Pakinabang . Nag-aalok ang lahat ng mga klinikal na pagsubok ng kalidad ng pangangalaga sa kanser. Tanungin kung paano makakatulong sa iyo ang klinikal na pagsubok na ito o sa iba pa. Halimbawa, maaari kang maging isa sa mga unang tao na makakuha ng isang bagong paggamot o gamot. Maaari kang tumanggap ng paggamot sa isang pag-aaral na isinagawa nang ilang panahon at na ibinibigay na sa maraming iba pa ang iyong kondisyon.
• Mga panganib . Ang mga bagong paggamot ay hindi palaging mas mahusay o kahit na kasing ganda ng mga karaniwang paggamot. At kahit na ang bagong paggamot na ito ay mabuti, maaaring hindi ito gumana nang maayos para sa iyo. May garantiya sa ilalim ng prinsipyo ng Equipoise na hindi ka bibigyan ng paggamot na inaasahan na mas masahol kaysa sa karaniwang chemotherapy, kung mayroong isa, para sa iyong kondisyon.
• Pagbabayad . Ang iyong kumpanya ng seguro ay maaaring o hindi maaaring magbayad para sa paggamot na bahagi ng isang klinikal na pagsubok. Bago ka sumang-ayon na maging isang pagsubok, dapat kang suriin o tanggapan ng iyong doktor sa iyong kumpanya ng seguro upang matiyak na babayaran ito para sa paggamot na ito. Ito ay tinatawag na paunang pag-apruba o paunang pahintulot. Ito ay pinakamahusay na nakuha sa pagsulat bago ang simula ng paggamot kung maaari.

Makipag-ugnay sa Serbisyo ng Impormasyon sa Kanser ng NCI kung interesado kang matuto nang higit pa tungkol sa mga pagsubok sa klinikal.

Mga Tip para sa Pagpupulong Sa Iyong Doktor o Nars

• Gumawa ng isang listahan ng iyong mga katanungan bago ang bawat appointment . Ang ilang mga tao ay nagpapanatili ng isang tumatakbo na listahan at sumulat ng mga bagong katanungan habang iniisip nila. Tiyaking magkaroon ng puwang sa listahang ito upang isulat ang mga sagot mula sa iyong doktor o nars.
• Dalhin ang isang miyembro ng pamilya o pinagkakatiwalaang kaibigan sa iyong mga pagbisita sa medikal . Ang taong ito ay makakatulong sa iyo na maunawaan kung ano ang sinabi ng doktor o nars at maaaring makipag-usap sa iyo tungkol dito matapos ang pagbisita.
• Itanong ang lahat ng iyong mga katanungan . Walang bagay na parang tanga na tanong. Kung hindi mo maintindihan ang isang sagot, patuloy na magtanong hanggang sa gawin mo. Kung ang doktor ay gumagamit ng mga term na hindi mo maintindihan, pagkatapos ay sabihin ito at hilingin na maipaliwanag ito sa ibang mga term na maaari mong maunawaan.
• Kumuha ng mga tala . Maaari mong isulat ang mga ito o gumamit ng isang recorder ng tape. Ipagbigay-alam sa iyong doktor kung naitala mo ang pagbisita. Hindi dapat tutol ang doktor ngunit magalang ito na ipaalam sa kanila. Mamaya, maaari mong suriin ang iyong mga tala at pag-record upang maalala mo ang sinabi.
• Humingi ng naka-print na impormasyon tungkol sa iyong uri ng cancer at chemotherapy na gamot na iyong tatanggapin at ang iskedyul kung saan mo ito matatanggap. Humiling din ng isang iskedyul ng mga pagsusuri sa pagsusuri sa lab at iba pang mga pag-aaral na maaaring kailanganin bago mo muling makita ang doktor.
• Ipaalam sa iyong doktor o nars kung gaano karaming impormasyon na nais mong malaman, kung nais mong malaman ito, at kapag sapat na ang iyong natutunan . Ang ilang mga tao ay nais na malaman ang lahat ng kanilang makakaya tungkol sa cancer at paggamot nito. Ang iba ay nais lamang ng kaunting impormasyon. Ang pagpipilian ay sa iyo.
• Alamin kung paano makipag-ugnay sa iyong doktor o nars sa isang emerhensya o pagkatapos ng normal na oras ng opisina . Kasama dito kung sino ang tatawag at kung saan pupunta.

Mga Tanong na Magtanong sa Iyong Pangangalaga sa Kalusugan ng Kalusugan

Tungkol sa Aking Kanser

1. Anong uri ng cancer ang mayroon ako?
2. Ano ang yugto ng aking kanser?

Tungkol sa Chemotherapy

1. Bakit kailangan ko ng chemotherapy?
2. Ano ang layunin ng chemotherapy na ito?
3. Ano ang mga pakinabang ng chemotherapy?
4. Ano ang mga panganib ng chemotherapy?
5. Mayroon bang iba pang mga paraan upang gamutin ang aking uri ng kanser?
6. Ano ang pamantayan sa pangangalaga sa aking uri ng kanser?
7. Mayroon bang mga klinikal na pagsubok para sa aking uri ng kanser?
8. Inirerekumenda mo ba na lumahok ako sa isang klinikal na pagsubok?

Tungkol sa Aking Paggamot

• Ilang siklo ng chemotherapy ang makukuha ko? Gaano katagal ang bawat paggamot? Gaano katagal sa pagitan ng mga paggamot?
• Anong mga uri ng chemotherapy ang makukuha ko?
• Paano ibibigay ang mga gamot na ito?
• Saan ako pupunta para sa paggamot na ito?
• Gaano katagal ang bawat paggamot?
• Dapat bang itulak ako papunta at mula sa paggamot?

Tungkol sa Mga Epekto ng Side

1. Anong mga epekto ang maasahan ko kaagad?
2. Anong mga epekto ang maaasahan ko mamaya?
3. Gaano kalubha ang mga epekto?
4. Gaano katagal ang mga epekto na ito?
5. Ang lahat ng mga epekto ay mawawala kapag tapos na ang paggamot?
6. Ano ang maaari kong gawin upang pamahalaan o mapagaan ang mga epekto?
7. Ano ang magagawa ng aking doktor o nars upang mapamahalaan o mapagaan ang mga side effects na ito? Kailan ko dapat tawagan ang aking doktor o nars tungkol sa mga epekto na ito?

Ang Iyong Mga Damdamin Habang Chemotherapy

Sa ilang mga oras sa panahon ng chemotherapy, maaari mong pakiramdam:

• Nakakainis
• Nalulumbay
• Takot
• Galit
• Galit
• Walang magawa
• Malungkot

Ito ay normal na magkaroon ng isang malawak na hanay ng mga damdamin habang dumadaan sa chemotherapy. Pagkatapos ng lahat, ang pamumuhay na may kanser at pagkuha ng paggamot ay maaaring maging nakababalisa. Maaari ka ring makaramdam ng pagkapagod, na maaaring magpahirap sa pagharap sa iyong nararamdaman.

Paano ko makayanan ang aking damdamin sa panahon ng chemotherapy?

• Mamahinga . Maghanap ng ilang tahimik na oras at isipin ang iyong sarili sa isang paboritong lugar. Huminga ng dahan-dahan o makinig sa nakapapawi na musika. Maaaring makatulong ito sa iyong pakiramdam na maging kalmado at hindi gaanong ma-stress.
• Mag-ehersisyo . Maraming tao ang nahanap na ang light ehersisyo ay nakakatulong sa kanila na maging mas mabuti. Maraming mga paraan para sa iyo upang mag-ehersisyo, tulad ng paglalakad, pagsakay ng bike, at paggawa ng yoga. Makipag-usap sa iyong doktor o nars tungkol sa mga paraan na maaari mong ehersisyo.
• Makipag-usap sa iba . Pag-usapan ang iyong nararamdaman sa isang taong pinagkakatiwalaan mo. Pumili ng isang taong maaaring tumuon sa iyo, tulad ng isang matalik na kaibigan, miyembro ng pamilya, kapitan, nars, o manggagawa sa lipunan. Maaari mo ring makita na kapaki-pakinabang na makipag-usap sa ibang tao na nakakakuha ng chemotherapy.
• Sumali sa isang pangkat ng suporta . Ang mga pangkat ng suporta sa kanser ay nagbibigay ng suporta para sa mga taong may kanser. Pinapayagan ka ng mga pangkat na ito na makilala ang iba na may parehong mga problema. Magkakaroon ka ng pagkakataon na pag-usapan ang iyong nararamdaman at pakinggan ang ibang tao na pinag-uusapan nila. Maaari mong malaman kung paano nakayanan ng iba ang cancer, chemotherapy, at mga epekto. Maaaring malaman ng iyong doktor, nars, o manggagawa sa lipunan ang tungkol sa mga grupo ng suporta na malapit sa iyong lugar. Ang ilang mga grupo ng suporta ay nakakatugon din sa online (sa Internet), na maaaring makatulong kung hindi ka makakapaglakbay.

Makipag-usap sa iyong doktor o nars tungkol sa mga bagay na nag-aalala o nakakainis sa iyo. Maaari mong hilingin na magtanong tungkol sa pagkakita ng isang tagapayo. Maaari ring iminumungkahi ng iyong doktor na uminom ka ng gamot kung napakahirap mong harapin ang iyong nadarama.

Ito ay normal na magkaroon ng isang malawak na hanay ng mga damdamin habang dumadaan sa chemotherapy. Pagkatapos ng lahat, ang pamumuhay na may kanser at pagkuha ng paggamot ay maaaring maging nakababalisa.

Mga Epekto ng Chemotherapy Side

Ano ang mga side effects?

Ang mga side effects ay mga problema na sanhi ng paggamot sa cancer. Ang ilang mga karaniwang epekto mula sa chemotherapy ay pagkapagod, pagduduwal, pagsusuka, pagbawas ng bilang ng mga cell ng dugo, pagkawala ng buhok, mga sugat sa bibig, at sakit.

Ano ang sanhi ng mga epekto?

Ang kemoterapiya ay dinisenyo upang patayin ang mga mabilis na lumalagong mga selula ng kanser. Ngunit maaari rin itong makaapekto sa mga malulusog na selula na mabilis na lumalaki. Kasama dito ang mga cell na pumila sa iyong bibig at mga bituka, mga cell sa iyong utak ng buto na gumagawa ng mga selula ng dugo, at mga cell na nagpapalaki ng iyong buhok. Ang chemotherapy ay nagdudulot ng mga side effects kapag nakakasama sa mga malulusog na selula.

Makakakuha ba ako ng mga epekto mula sa chemotherapy?

Maaari kang magkaroon ng maraming mga epekto, ilan, o wala man. Ito ay nakasalalay sa uri at dami ng chemotherapy na nakukuha mo at kung ano ang reaksyon ng iyong katawan. Bago ka magsimula sa chemotherapy, makipag-usap sa iyong doktor o nars tungkol sa kung aling mga epekto na inaasahan.

Gaano katagal ang mga epekto?

Gaano katagal ang mga epekto sa huli ay nakasalalay sa iyong kalusugan at ang uri ng chemotherapy na nakukuha mo. Karamihan sa mga side effects ay nawala pagkatapos matapos ang chemotherapy. Ngunit kung minsan ay maaaring tumagal ng buwan o kahit na mga taon para sa kanila na umalis.

Minsan, ang chemotherapy ay nagdudulot ng mga pangmatagalang epekto na hindi umalis. Maaaring kabilang dito ang pinsala sa iyong puso, baga, nerbiyos, bato, o mga organo ng reproduktibo. Ang ilang mga uri ng chemotherapy ay maaaring maging sanhi ng isang pangalawang cancer taon mamaya. Tanungin ang iyong doktor o nars tungkol sa iyong pagkakataon na magkaroon ng pangmatagalang epekto.

Ano ang maaaring gawin tungkol sa mga epekto?

Ang mga doktor ay maraming paraan upang maiwasan o gamutin ang mga epekto sa chemotherapy at tulungan kang pagalingin pagkatapos ng bawat sesyon ng paggamot. Halimbawa: ang mga gamot upang maiwasan o makontrol ang pagduduwal at pagsusuka ay mas epektibo ngayon kaysa sa dati. Makipag-usap sa iyong doktor o nars tungkol sa kung aling mga epekto na maaasahan, kapag malamang na mangyari ito, at kung ano ang gagawin tungkol sa mga ito. Siguraduhing ipaalam sa iyong doktor o nars ang tungkol sa anumang mga pagbabago na napansin mo - maaaring sila ay mga palatandaan ng isang epekto.

Tulad ng isa pang halimbawa: ang chemotherapy ay maaaring magpababa ng bilang ng iyong puting selula ng dugo. Ang mga puting selula ng dugo ay isang mahalagang paraan upang labanan ang impeksyon. Kung nagkakaroon ka ng lagnat kapag mababa ang iyong puting selula ng dugo maaari itong mapanganib. Ang pag-unlad ng isang lagnat pagkatapos ng oras ng opisina ay dapat palaging tawagan kaagad. Dapat ituro sa iyo ng iyong doktor at kawani kung ano ang dapat panoorin- tulad ng panginginig o pawis, at ang kahalagahan ng pagkakaroon ng isang thermometer.

Konklusyon

Ang mga doktor ay maraming paraan upang maiwasan o gamutin ang mga epekto sa chemotherapy at tulungan kang pagalingin pagkatapos ng bawat sesyon ng paggamot. Makipag-usap sa iyong doktor o nars tungkol sa kung alin ang aasahan at kung ano ang gagawin tungkol sa kanila. Siguraduhing ipaalam sa iyong doktor o nars ang tungkol sa anumang mga pagbabago na napansin mo - maaaring sila ay mga palatandaan ng isang epekto.