OneEW Heathrow Newsletter February 2016
Talaan ng mga Nilalaman:
Tulad ng alam natin, ang diyabetis ay hindi lamang nakakaapekto sa tao na may diabetes - nakakaapekto ito sa buong pamilya. Kaya bumalik kami sa isa pang edisyon ng serye ng aming Partner Follies, isang lugar kung saan ang mga kasosyo ng PWD ay maibabahagi kung ano ang gusto nila para mabuhay at mahalin ang isang taong may diyabetis.
Ngayon, natutuwa kami na ipakilala kay Jackie Farrell, ang kamangha-manghang at matamis na asawa ni Bernard Farrell, tagal ng DOC blogger at isa sa aming mga hukom sa DiabetesMine Design Contest noong 2011. Gustung-gusto namin si Bernard, at pagkatapos basahin ang hawakan ni Jackie mga salita tungkol sa pagpupulong sa kanya at pag-aaral tungkol sa diyabetis sa mahirap na paraan, mahal din natin siya!
Isang Guest Post ni Jackie Farrell
Kami ay patuloy na nag-date at nakilala ang isa't isa sa isang medyo mabilis na bilis. Naaalala ko ang pagtatanong sa kanya ng hindi mabilang na mga tanong, sinusubukan na maunawaan nang eksakto kung ano ang ginagawa ng aking mga pancreas na hindi niya ginagawa - sinusubukan na maunawaan kung paano siya lumalakad sa makitid na landas sa pagitan ng mataas at mababa. Naaalala ko pagkatapos ng isang talakayan na ito ni Bernard na nagsasabi, "Napakaganda ng pag-aasikaso mo sa bagay na ito. Medyo nag-aalala ako na mayroon kang masamang pang-akit sa lahat ng ito."
Pinatunayan ng aking oras ang kanyang pagmamahal sa kanya at hinawakan ang kanyang mga takot sa aking "masamang pagnanasa." Ako ay naging sanay sa pagkilala sa mga maagang palatandaan na siya ay mababa. Nakatulong ito, dahil ang kanyang kamalayan sa kanila ay hindi maganda sa puntong iyon. Sa kasamaang palad, naging dahilan ito sa aking nababahala tungkol sa kanya noong kami ay hiwalay. Kinailangan kong ipaalala sa akin ni Bernard na nakuha niya ang unang 34 taon ng kanyang buhay nang hindi ako at talagang maganda ang pag-aalaga sa kanyang sarili. Maraming salamat. Tama siya. Ngunit nag-aalala pa rin ako.
Sa yugtong iyon, si Bernard ay lumalaban sa pagsubok nang madalas hangga't gusto ko siya dahil sa gastos. Ang aking takot sa mga lows ay patuloy na lumaki at malaki ang kaibahan sa kagalakan ng aming relasyon kung hindi man. Sa isang punto, nagpunta kami ng hiking up ng isang bundok at siya ay may isang mababang na kinakailangan sa amin upang ihinto hanggang sa makuha niya ang kanyang asukal sa dugo sa gear. Nalalaman ko ang limitadong liwanag ng araw na kailangan naming bumalik sa kotse. Tila tulad ng walang hanggan para sa na blasted asukal sa dugo sa kanan mismo. Natakot ako. Kahit na hindi ko ito ipinahayag sa kanya, nagpasya ako sa sandaling iyon na ito ang nag-iisa sa aming huli na bundok.
Bukod sa aking matinding takot sa mga lows, nag-alala din ako sa mga pang-matagalang komplikasyon. Si Bernard mismo ay naniniwala na siya ay nakalaan para sa isang maikling buhay.Pagpalain ng Diyos ang Joslin Clinic at ang programa ng DOIT! Lumahok kami sa programang pang-edukasyon ng outpatient na nagbibigay sa amin ng pagkakataong hilingin ang lahat ng mga tanong na gusto namin. Mayroon akong isang katanungan lamang na tumitimbang sa aking puso, kaya tinawag ko ang gumption na itanong ito. "Doctor, ako ay mabaliw na isipin na magkakaroon kami ng maraming masaya na taon at magkakasamang nakaupo sa mga tumba-tumba ng mga lumang tao isang araw?" Piniliang mabuti ni Dr. Richard Jackson ang kanyang mga salita, ngunit ang pangunahing mensahe ay ito: Hindi ako mabaliw. Ito ay posible!
Ang pag-ibig ay nasa hangin at kami ay kasal. Ito ay naging halata sa lahat ng nakakilala sa atin, kabilang ang aking ina. Bago ko sabihin sa iyo ang susunod na bit, kailangan kong sabihin sa iyo na ang aking ina ay isang mahal, matamis, mapagmahal, ngunit praktikal na babae sa New England. Ang aking ina ay may dalawang pagtutol sa pag-aasawa ko kay Bernard. Ang una ay na siya ay kasal na dati. Ang isang malapit na ikalawang ay ang diyabetis. "Hindi pa siya malusog, Jackie. Hindi mo alam kung ano ang nangyayari sa iyo." Upang maging patas, ang aking ina ay isinilang noong 1921 at nakita na marami ang nagdurusa sa mga kahihinatnan ng hindi sapat na pangangalaga ng maagang paggagamot.
Ilang sandali matapos ang aming kasal, si Bernard ay nagsimulang mag-kampanya, kasama ang ADA, para sa universal coverage ng mga suplay ng diyabetis sa Massachusetts. Siya ay nasa lahat ng bahay na iyon ng estado. Sa sandaling ang apoy ng pagtataguyod ng diyabetis ay naiilawan sa Bernard, wala itong pagtigil. At sino ang gusto? Hindi ako. Susunod na bagay na alam ko na siya ay nasa Washington D. C. na nag-kampanya para sa pera ng pananaliksik, nagpapatotoo sa harap ng FDA tungkol sa Humalog, sinusuri ang teknolohiya ng diyabetis. Ang diabetes ay tumigil na maging negatibo sa ating buhay at naging misyon.
Sa paglipas ng panahon kamangha-manghang mga bagong teknolohiya sa anyo ng mas mabilis na insulin, isang insulin pump at isang tuloy-tuloy na glucose monitor ang nakapagbigay sa akin ng lubos mula sa pangamba ng mababang asukal sa dugo na talagang nakapagpapakilig sa akin kapag siya ay may masamang mababa. Ang kumbinasyon ng bomba at Humalog ay marahil ang pinaka-rebolusyonaryong hakbang sa pagpapalakas ng kanyang kontrol nang husto at kasama nito ang kanyang pangkalahatang kalusugan. Nang dumating ang CGM, na lang ang pag-icing sa cake na walang asukal!
Maraming taon, tatlong stepchildren, dalawang bahay, tatlong adoption, apo at maraming pag-hike sa ibang pagkakataon, masaya ako na ibinahagi ang lahat sa iyo. Ito ay isang mahusay na paalala sa akin kung gaano kalayo ang Bernard at ako at ang Big D na magkasama. Hindi ko siya ipagbili sa mundo!
Ni kami, Jackie, diyabetis at lahat!
Pagtatatuwa : Nilalaman na ginawa ng koponan ng Diabetes Mine. Para sa higit pang mga detalye, mag-click dito.Pagtatatuwa
Nilalaman na ito ay nilikha para sa Diabetes Mine, isang blog ng health consumer na nakatuon sa komunidad ng diabetes. Ang nilalaman ay hindi sinuri ng medikal at hindi sumusunod sa mga patnubay sa editoryal ng Healthline. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa pakikipagtulungan ng Healthline sa Diabetes Mine, mangyaring mag-click dito.
Mga Partner Follies ng diyabetis: 30 Taon ng Pag-aasawa at Pagtatanggol
Isang kilalang tagataguyod ng pasyente na ang asawa ay isang beterano ng mga tip sa pagbabahagi ng diabetes sa tip para sa paggawa ng kasal na may trabaho sa diyabetis.
Kumuha ng VC sa Innovation ng Diyabetis: Kilalanin ang Ross Jaffe
Mga Partner Follies ng diyabetis: Ang isang dalawahang pananaw bilang Husband at D-Dad
