Suriin ang Bagong Accu-Chek Combo Insulin Pump (Kumpara sa Animas Ping)

Ang isang pag-apruba ng FDA ng isang bagong aparato sa diyabetis ay palaging isang kapana-panabik na bagay, lalo na para sa isang kumpanya na nasa hawak na pen para sa isang sandali, naghihintay upang makakuha ng isang aparato sa merkado. Iyon ang nangyari ngayong tag-init nang malaman ni Roche na sa wakas ay sinigurado ang OK ng regulatory agency para sa sistema ng Accu-Chek-Combo nito.

Siyempre, nagsimula kaming agad na nagtataka kung paano ang bagong koneksyon ng pump-na-glucose-meter na ito ay nakasalalay sa mga magagamit na Animas OneTouch Ping? May isa ba si Roche sa kumpetisyon?

Ngayon ang aming correspondent Mike Lawson ay nag-uulat sa mga pagkakatulad at pagkakaiba ng mga "susunod na-gen" na mga system.

Espesyal sa ' Mine ni Mr. Mike Lawson Para sa mga halatang kadahilanan, palagi akong nagnanais na ang aking coffee pot ay makipag-usap sa aking toaster. Aminin mo ito. Hindi ba ito magiging mahusay kung ang isang mainit-init, ginintuang-kayumanggi na piraso ng toast ay popping tuwing umaga katulad ng nakumpleto ng iyong umaga ng kape ng kape ang siklo ng maghurno?

Ang teknolohiya ng palayok / toaster ay hindi pa umiiral.

Ngunit sa mundo ng diabetes, kami ay masuwerte na ang ilang mga matalinong tao ay may korte kung paano gumawa ng mga blood glucose monitor na maaaring makipag-usap sa insulin pumps.

Ang teknolohiyang ito ay hindi maaaring gumawa ng toast ng kape sa oras, ngunit pinapayagan nito sa amin ang pag-bilang ng mga tao na may Diyabetis (PWD) upang mag-navigate kung paano namin namamahala ang aming mga sugars sa dugo kapag nagkakaroon ng toast at kape. At ginagawa nito ito sa isang maingat na paraan. Ang teknolohiyang ito ay madalas na tinatawag na "mahinahon pump therapy" dahil pinapayagan nito ang gumagamit na gamitin ang kanyang glucose meter tulad ng isang remote control upang makipag-usap sa kanyang pump ng insulin - kaya hindi kailangang paghila ang pump sa lahat ng oras sa itulak ang mga pindutan nito.

Ang U. S. market pump-glucometer ay patuloy na nagbabago at palagi kaming nasa alerto para sa mga bagong pag-apruba ng device. Sa oras na ito, gayunpaman, mayroong dalawang pangunahing "mga diskarteng therapy" na pagpipilian sa merkado.

Iba pang mga bomba-glucometers out doon ay maaaring magkaroon ng wireless na komunikasyon at pakikipag-ugnayan, tulad ng Medtronic Revel (na nagpapahintulot sa mga gumagamit na tingnan ang CGM data sa pump) at ang Omnipod system (na kumokontrol sa isang stand-alone insulin reservoir mula sa PDM), ngunit ang mga sistema ay hindi eksakto gamit ang parehong uri ng dalawang-paraan na teknolohiya ang mga sapatos na pangbabae ay upang ikonekta ang isang tradisyonal na BG meter at pump.

Ang Animas Ping ay nasa merkado mula noong 2008 at pinangungunahan ang espasyo na ito mula nang. Ang bagong bata sa block ay ang Roche Diabetes Accu-Chek Spirit Combo system na nakakuha ng pag-apruba ng FDA noong Hulyo at ngayon ay handa na para sa pagpapadala sa buwang ito.

Ang parehong mga sistema ay nagbibigay-daan sa gumagamit upang mangasiwa ng insulin mula sa kanilang metro gamit ang malayuang teknolohiya.Sila ay parehong nag-aalok ng mga kasangkapan sa-metro upang makatulong sa carb at bolus kalkulasyon.

Sa kasamaang palad hindi ko makuha ang aking mga kamay sa parehong mga sistema nang sabay-sabay upang gamitin at kaibahan ang mga ito sa real time, kaya upang makagawa ng isang head-to-head paghahambing, ako ay pagpunta off karamihan kung ano ang online sa mga materyales sa marketing at kung ano ang sinabi ng mga kinatawan ng kumpanya sa amin.

Pumunta sa Distansya

Ang isang mahalagang pagkakaiba sa pagitan ng dalawang sistema mula sa isang pananaw ng gumagamit ay ang distansya na ang glucose meter at ang bomba ay maaaring maging bukod sa isa't isa upang mangasiwa ng insulin.

Ang Animas Ping ay magpapahintulot sa mga gumagamit na mangasiwa ng insulin kung ang remote ay nasa loob ng 10-foot radius ng pump. Ang Accu-Chek Combo ay mayroon lamang radius na 6. 5 talampakan. Ito ay maaaring lumitaw na isang maliit na pagkakaiba sa isang tradisyonal na dosing insulin ng gumagamit para sa kanya.

Ngunit ang pagkakaiba ng 4-paa ay walang alinlangan na mas mahalaga sa mga magulang na namamahala sa insulin ng kanilang mga anak. Matapos ihayag ang bomba upang maghatid ng insulin sa remote, ang bata ay kailangang manatili sa "saklaw" ng bomba hanggang natanggap nito ang pagkakasunud-sunod upang mangasiwa ng insulin. Pagkatapos nito, ang bata ay maaaring mag-alis … ngunit kailangan mong panatilihing 'close ang order hanggang dumating ang order. At sino ang gusto ng higit pang mga dahilan upang habulin ang isang bata sa paligid na may isang metro ng glucose?

Kung Tumitingin Puwede … Bolus

Mapapansin mo rin na ang dalawang mga sistema ay mukhang maliit na naiiba. Ang meter remote para sa Animas OneTouch Ping ay medyo standard pagdating sa blood glucose meters - monochromatic display at walang graphics. Ang lahat ng ito ay nakuha mo na biswal na inaasahan mula sa isang metro ng glucose.

Ang Accu-Check Combo, na kung saan ay pinakawalan na mas kamakailan, ay may mas kapansin-pansing kapansin-pansin na display sa metro (ang bomba ay may boring gray-on-grey) na kinabibilangan ng full-color at nagbibigay-daan para sa mga graph ng kulay at naka-code na bolus.

Ang bagong trend na ito sa mga visual na nakakaakit na display ay sigurado na nakahahalina! Ang bagong VerioIQ meter mula sa OneTouch at ang tatak ng bagong DexCom G4 Patuloy na Glucose Monitor parehong may full-color, maliwanag na nagpapakita na karibal ang pagpapakita ng mga pinakabagong smartphone at nakakakuha ng mga taong may diyabetis na nasasabik tungkol sa kanilang mga aparato muli. Kasabay nito, ang iba ay nagnanais na mga kumpanya tulad ng Roche at Animas ay tumuon sa mas mahusay na katumpakan ng kanilang mga metro sa halip na mas mahusay na on-screen graphics.

Dueling Mga Kahulugan ng 'Waterproof'

Ang isa sa mga pinakasimpleng pagkakaiba, ang 'kalupitan' ng dalawang sapatos na pangbabae, ay talagang hindi isang pagkakaiba sa lahat. Sinabi sa amin ni Caroline Pavis, direktor ng pandaigdigang komunikasyon para sa Animas, ang "OneTouch Ping ay napatunayan na hindi tinatagusan ng tubig sa lalim ng 12 talampakan hanggang sa 24 na oras."

Ito ay parang napakalaking kalamangan sa sistema ng Accu-Check Combo, na ay hindi minarkahan bilang "pumping insulin ng hindi tinatablan ng tubig."

Ngunit si Nancy Dean, ang marketing director ng mga sistema ng paghahatid ng insulin ng Roche, ay nagsabi na ang dalawang mga sistema ay may magkatulad na IPX rating.

IPX? Hindi ba isang bandang '80s?

Ang IPX ay tunay na nangangahulugang "Ingress Protection Rating" na nag-uuri at nag-rate ng mga antas ng proteksyon na ibinigay laban sa panghihimasok ng mga elemento sa labas (mga daliri, alikabok, tubig, atbp.) sa mga electrical enclosures.

Ang rating para sa parehong Accu-Chek Combo at ang Animas Ping ay IPX8. Kaya bakit ang isa sa mga pump na ito ay minarkahan ng "waterproof" at ang iba naman ay hindi?

Sinabi ni Dean na ginawa ni Roche ang desisyon na lagyan ng label ang Accu-Chek Combo system bilang "water resistant" sa halip na "hindi tinatagusan ng tubig" sapagkat imposibleng "alisin ang potensyal para sa pag-crack at pagpasok ng tubig nang may katiyakan." Kaya ang mga ito ay nagkakamali sa panig ng pag-iingat.

Ngayon, ito ay hindi maaaring maging isang pagpapasya kadahilanan para sa ilan. Hindi lahat ay isang white water rafter o swimmer, ngunit ito ay isang bagay na maraming mga gumagamit na panatilihin sa isip para sa mga simpleng katotohanan na sapatos na pangbabae at metro ay paminsan-minsan na kilala para sa pagkuha ng plunges sa sinks, banyo, shower at pandekorasyon fountains sa shopping mall.

Kaya, iyan ang isyu ng tubig …

Ang Sukat ba ang Matter?

At hindi bababa sa huli, may mga pagkakaiba sa pagitan ng dalawang mga sistema sa sukat ng kartel ng insulin. Nagtatampok ang Accu-Chek Combo ng pinakamalaking magagamit na laki ng kartrid sa merkado na may hawak na hanggang sa 315 na yunit ng insulin. Sa kabaligtaran, ang Ping ay may isang kartutso na may hawak na 200 yunit ng insulin.

Ayon kay Dean, ang mas malaking laki ng kartutso ay isang malaking plus, dahil "pinalaki nito ang kaginhawahan para sa mga nangangailangan ng mas malaking halaga ng insulin," sabi niya. Ang pagbubuhos para sa Accu-Chek Combo, gayunpaman, ay may parehong lifespan tulad ng mga para sa Animas Ping. Kaya para sa mga hindi dosis sa lahat ng sobrang insulin kaagad, ano ang ginagawa nila sa mga sobrang 115 na yunit ng insulin sa kanilang mga reservoir? Siguro para sa ilan, ang bastos na benepisyo ng isang mas malaking kartutso ay hindi gaanong kapakinabangan.

Ang Takeaway?

Walang alinlangan, ang parehong mga Accu-Chek Combo at ang mga sistema ng Animas Ping ay mga pagpapabuti sa mas matanda, tradisyunal na insulin pump at glucose monitor systems.

Kung ikaw ay tulad ng sa akin at wooed sa pamamagitan ng display at graphics ng mga bagong teknolohiya, matagumpay na hypnotizes ang Accu-Chek Combo at nagbibigay-daan sa iyo upang makita ang iyong data sa isang makulay na bagong paraan. Subalit ang karamihan ng mga frills ng Combo ay lamang embellishments na gawin ang mga sistema prettier, habang hindi kinakailangan mas kapaki-pakinabang sa ang tagapagsuot.

Higit pang mga kompanya ng seguro ay kasalukuyang sumasaklaw sa sistema ng Animas Ping sa oras na ito, ngunit ito ay isang maliit na problema para sa

Combo na ang mga bagong produkto ay dapat laging magtagumpay kapag unang pumasok sa merkado. Di-nagtagal, ang pinaka-nakaseguro na PWD ay makakakita ng kaunting pagkakaiba sa presyo sa pagitan ng dalawang sistema. Kaya magkakaroon ka ng mga pagpipilian, hindi bababa sa mga tuntunin ng iba't ibang mga tatak na may iba't ibang mga aesthetics.

Ngayon, kung magagawa lang natin ang isang bagay tungkol sa pagkuha ng kape ng kape upang makipag-usap sa toaster.

Pagtatatuwa

: Nilalaman na ginawa ng koponan ng Diabetes Mine. Para sa higit pang mga detalye, mag-click dito. Pagtatatuwa

Nilalaman na ito ay nilikha para sa Diabetes Mine, isang blog ng health consumer na nakatuon sa komunidad ng diabetes. Ang nilalaman ay hindi sinuri ng medikal at hindi sumusunod sa mga patnubay sa editoryal ng Healthline. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa pakikipagtulungan ng Healthline sa Diabetes Mine, mangyaring mag-click dito.