How to Inject ENBREL Mini® with AutoTouch® Reusable Autoinjector
Talaan ng mga Nilalaman:
- Mga Pangalan ng Tatak: Enbrel, Enbrel Mini Prefilled Cartridge, Enbrel Prefilled Syringe, Enbrel SureClick
- Pangkalahatang Pangalan: etanercept
- Ano ang etanercept?
- Ano ang mga posibleng epekto ng etanercept?
- Ano ang pinakamahalagang impormasyon na dapat kong malaman tungkol sa etanercept?
- Ano ang dapat kong talakayin sa aking tagabigay ng pangangalagang pangkalusugan bago gamitin ang etanercept?
- Paano ko magagamit ang etanercept?
- Ano ang mangyayari kung miss ko ang isang dosis?
- Ano ang mangyayari kung overdose ako?
- Ano ang dapat kong iwasan habang ginagamit ang etanercept?
- Ano ang iba pang mga gamot na makakaapekto sa etanercept?
Mga Pangalan ng Tatak: Enbrel, Enbrel Mini Prefilled Cartridge, Enbrel Prefilled Syringe, Enbrel SureClick
Pangkalahatang Pangalan: etanercept
Ano ang etanercept?
Ang Etanercept ay isang tumor na nekrosis factor (TNF) blocker na ginagamit upang gamutin:
- rheumatoid arthritis, psoriatic arthritis, o ankylosing spondylitis, at upang maiwasan ang magkasanib na pinsala na dulot ng mga kondisyong ito;
- polyarticular juvenile idiopathic arthritis sa mga bata na hindi bababa sa 2 taong gulang; at
- plaque psoriasis sa mga matatanda at bata na hindi bababa sa 4 taong gulang.
Ang Etanercept ay maaari ring magamit para sa mga layuning hindi nakalista sa gabay na gamot na ito.
Ano ang mga posibleng epekto ng etanercept?
Kumuha ng emerhensiyang tulong medikal kung mayroon kang mga palatandaan ng isang reaksiyong alerdyi: pantal; mahirap paghinga; pamamaga ng iyong mukha, labi, dila, o lalamunan.
Malubhang at kung minsan ang mga impeksyong nakamamatay.
Tumawag kaagad sa iyong doktor kung mayroon kang:
- lagnat, panginginig, sintomas ng trangkaso;
- maputlang balat, madaling bruising o pagdurugo;
- mga palatandaan ng lymphoma - kahit na, mga pawis sa gabi, pagbaba ng timbang, sakit sa tiyan o pamamaga, namamaga na mga glandula (sa iyong leeg, armpits, o singit);
- mga palatandaan ng tuberculosis --cough, sweats sa gabi, pagkawala ng gana sa pagkain, pagbaba ng timbang, napapagod;
- bago o lumalala na psoriasis - pamumula ng balat o scaly patch, nakataas na mga bugbog na puno ng nana;
- mga problema sa nerbiyos - pagkahilo, pamamanhid o tingling, mga problema sa paningin, o mahinang pakiramdam sa iyong mga bisig o binti;
- mga palatandaan ng pagkabigo sa puso - pag- agos ng hininga, pamamaga sa iyong mas mababang mga binti;
- sindrom tulad ng lupus - magkasamang sakit o pamamaga, kakulangan sa ginhawa sa dibdib, nakakaramdam ng maikling paghinga, pantal sa balat sa iyong pisngi o braso (lumala sa sikat ng araw); o
- mga problema sa atay - tama ang pang-itaas na sakit sa tiyan, pagsusuka, pagkapagod, pagkawala ng gana sa pagkain, pagdidilim ng iyong balat o mata.
Ang mga karaniwang epekto ay maaaring magsama:
- sakit, pamamaga, pangangati, o pamumula kung saan ang gamot ay na-inject; o
- malamig na mga sintomas tulad ng napuno ng ilong, pagbahing, namamagang lalamunan.
Hindi ito isang kumpletong listahan ng mga side effects at maaaring mangyari ang iba. Tumawag sa iyong doktor para sa payong medikal tungkol sa mga epekto. Maaari kang mag-ulat ng mga side effects sa FDA sa 1-800-FDA-1088.
Ano ang pinakamahalagang impormasyon na dapat kong malaman tungkol sa etanercept?
Ang Etanercept ay nakakaapekto sa iyong immune system. Maaari kang makakuha ng mga impeksyon nang mas madali, kahit na malubhang o nakamamatay na impeksyon. Tumawag sa iyong doktor kung mayroon kang mga palatandaan ng impeksyon (lagnat, ubo, gabi na pawis, maputlang balat, bruising o pagdurugo, pagkawala ng gana sa pagkain, pagbaba ng timbang, napapagod).
Ang paggamit ng etanercept ay maaaring dagdagan ang iyong panganib ng pagbuo ng ilang mga uri ng kanser, kabilang ang lymphoma. Tanungin ang iyong doktor tungkol sa iyong tiyak na panganib.
Ano ang dapat kong talakayin sa aking tagabigay ng pangangalagang pangkalusugan bago gamitin ang etanercept?
Hindi ka dapat gumamit ng etanercept kung ikaw ay alerdyi dito, o kung mayroon kang isang matinding impeksyon tulad ng sepsis (impeksyon ng dugo).
Sabihin sa iyong doktor kung mayroon kang anumang mga palatandaan ng impeksyon, tulad ng:
- lagnat, panginginig, pawis, tulad ng trangkaso, tulad ng pagod;
- ubo, igsi ng paghinga, pag-ubo ng dugo;
- pagtatae, pagbaba ng timbang;
- init ng balat o pamumula, bukas na mga sugat; o
- nadagdagan ang pag-ihi, nasusunog kapag umihi ka.
Sabihin sa iyong doktor kung mayroon ka kailanman:
- isang mahina na immune system, HIV, tuberculosis;
- hepatitis B;
- diyabetis;
- congestive failure ng puso;
- isang karamdaman sa nerbiyos tulad ng maramihang sclerosis o Guillain-Barré syndrome;
- mga seizure;
- isang latex allergy; o
- kung nakatakda kang makatanggap ng anumang mga bakuna.
Ang paggamit ng etanercept ay maaaring dagdagan ang iyong panganib ng pagbuo ng ilang mga uri ng kanser, kabilang ang lymphoma. Ito ay nangyari higit sa lahat sa mga bata at tinedyer na gumagamit ng TNF-blockers. Gayunpaman, ang sinumang may isang nagpapaalab na autoimmune disorder ay maaaring magkaroon ng mas mataas na peligro ng lymphoma. Makipag-usap sa iyong doktor tungkol sa iyong sariling peligro.
Sabihin sa iyong doktor kung mayroon ka bang tuberkulosis o kung may sinuman sa iyong sambahayan ay may tuberkulosis. Sabihin din sa iyong doktor kung kamakailan kang naglakbay. Ang tuberculosis at ilang mga impeksyong fungal ay mas karaniwan sa ilang mga bahagi ng mundo, at maaaring nalantad ka sa paglalakbay.
Ang mga bata ay dapat maging kasalukuyang sa lahat ng pagbabakuna sa pagkabata bago simulan ang paggamot sa etanercept.
Sabihin sa iyong doktor kung ikaw ay buntis o nagbabalak na magbuntis. Kailangan mong sabihin sa doktor ng iyong sanggol kung ginamit mo ang etanercept sa panahon ng pagbubuntis, lalo na bago natanggap ng sanggol ang anumang mga bakuna sa pagkabata.
Maaaring hindi ligtas na mag-breast-feed habang ginagamit ang gamot na ito. Tanungin ang iyong doktor tungkol sa anumang panganib.
Paano ko magagamit ang etanercept?
Bago ka magsimula ng paggamot sa etanercept, ang iyong doktor ay maaaring magsagawa ng mga pagsusuri upang matiyak na wala kang impeksyon.
Ang Etanercept ay injected sa ilalim ng balat. Ang isang tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan ay maaaring magturo sa iyo kung paano maayos na magamit ang gamot sa iyong sarili. Basahin at maingat na sundin ang anumang Mga Panuto para sa Paggamit na ibinigay sa iyong gamot. Tanungin ang iyong doktor o parmasyutiko kung hindi mo naiintindihan ang lahat ng mga tagubilin.
Huwag iling ang gamot na ito. Maghanda lamang ng isang iniksyon kapag handa ka na ibigay. Huwag gamitin kung ang gamot ay mukhang maulap, may nagbago na mga kulay, o mayroong mga partikulo. Tumawag sa iyong parmasyutiko para sa bagong gamot.
Maaaring kailanganin mong ihalo ang etanercept sa isang likido (diluent). Kapag gumagamit ng mga iniksyon sa pamamagitan ng iyong sarili, siguraduhing nauunawaan mo kung paano maayos na ihalo at itago ang gamot.
Ang bawat cartridge, injection pen, o prefilled syringe ay para lamang sa isang paggamit. Itapon ito pagkatapos ng isang paggamit, kahit na mayroon pa ring gamot na naiwan.
Ang mga dosis ng Etanercept ay batay sa timbang sa mga bata. Ang pagbabago ng dosis ng iyong anak ay maaaring magbago kung ang bata ay nakakakuha o nawalan ng timbang.
Kung kailangan mo ng operasyon, sabihin sa siruhano nang maaga na gumagamit ka ng etanercept.
Ang Etanercept ay nakakaapekto sa iyong immune system. Maaari kang makakuha ng mga impeksyon nang mas madali, kahit na malubhang o nakamamatay na impeksyon. Kailangang suriin ka ng iyong doktor nang regular.
Kung nagkaroon ka ng hepatitis B, ang paggamit ng etanercept ay maaaring maging sanhi ng virus na ito o maging mas masahol. Maaaring kailanganin mo ng madalas na mga pagsubok sa pag-andar sa atay habang ginagamit ang gamot na ito at sa loob ng maraming buwan pagkatapos mong ihinto.
Maingat na sundin ang lahat ng mga tagubilin sa imbakan na ibinigay sa iyong gamot. Ang mga cartridges, pens injection, prefilled syringes, vials, at diluent ay matatag sa mga tiyak na temperatura para lamang sa isang tiyak na bilang ng mga araw o linggo. Itapon ang anumang gamot na hindi ginagamit sa loob ng oras na iyon.
Panatilihin ang walang bukas na etanercept sa orihinal nitong karton sa ref. Protektahan mula sa ilaw. Huwag mag-freeze. Huwag gumamit pagkatapos ng petsa ng pag-expire sa label ay lumipas.
Kung kailangan mong mag-imbak ng etanercept sa temperatura ng silid, protektahan ang gamot mula sa ilaw at matinding mainit o malamig na temperatura. Kapag naabot na ng gamot ang temperatura ng silid, hindi mo dapat ibalik ito sa ref.
Gumamit ng isang karayom at hiringgilya lamang ng isang beses at pagkatapos ay ilagay ang mga ito sa isang puncture-proof na "sharps" na lalagyan. Sundin ang mga batas ng estado o lokal tungkol sa kung paano itapon ang lalagyan na ito. Panatilihin itong hindi maabot ng mga bata at mga alagang hayop.
Ano ang mangyayari kung miss ko ang isang dosis?
Tumawag sa iyong doktor para sa mga tagubilin kung nakaligtaan mo ang isang dosis ng etanercept.
Ano ang mangyayari kung overdose ako?
Humingi ng emerhensiyang medikal na atensiyon o tawagan ang linya ng Tulong sa Poison sa 1-800-222-1222.
Ano ang dapat kong iwasan habang ginagamit ang etanercept?
Iwasan ang pag-iniksyon ng etanercept sa balat na nabugbog, malambot, pula, o mahirap.
Huwag tumanggap ng isang "live" na bakuna habang gumagamit ng etanercept. Ang bakuna ay maaaring hindi gumana nang maayos at maaaring hindi mo lubos na maprotektahan mula sa sakit. Kasama sa mga live na bakuna ang tigdas, baso, rubella (MMR), polio, rotavirus, typhoid, yellow fever, varicella (bulutong), at zoster (shingles).
Iwasan ang pagiging malapit sa mga taong may sakit o may mga impeksyon. Tumawag sa iyong doktor para sa pag-iwas sa paggamot kung ikaw ay nalantad sa bulutong o tigdas. Ang mga kondisyong ito ay maaaring maging seryoso o kahit na nakamamatay sa mga taong gumagamit ng etanercept.
Ano ang iba pang mga gamot na makakaapekto sa etanercept?
Sabihin sa iyong doktor ang tungkol sa lahat ng iyong iba pang mga gamot, lalo na:
- abatacept (Orencia);
- anakinra (Kineret);
- cyclophosphamide (Cytoxan); o
- gamot sa insulin o oral diabetes.
Hindi kumpleto ang listahang ito. Ang iba pang mga gamot ay maaaring makaapekto sa etanercept, kabilang ang mga reseta at over-the-counter na gamot, bitamina, at mga produktong herbal. Hindi lahat ng posibleng mga pakikipag-ugnayan sa gamot ay nakalista dito.
Ang iyong doktor o parmasyutiko ay maaaring magbigay ng karagdagang impormasyon tungkol sa etanercept.
Actidose-aqua, activated charcoal, charcoaid (charcoal) side effects, interaksyon, gamit at gamot imprint
Ang Impormasyon sa Gamot sa Actidose-Aqua, Charcoal ng Aktibo, Charcoaid (uling) ay may kasamang mga larawang gamot, mga side effects, pakikipag-ugnay sa droga, mga direksyon para magamit, sintomas ng labis na dosis, at kung ano ang iwasan.
Ang imgality prefilled pen, emgality prefilled syringe (galcanezumab) mga side effects, pakikipag-ugnay, paggamit at gamot imprint
Ang Impormasyon sa Gamot sa Emgality Prefilled Pen, Emgality Prefilled Syringe (galcanezumab) ay may kasamang mga larawang gamot, mga side effects, pakikipag-ugnayan sa gamot, mga direksyon para magamit, mga sintomas ng labis na dosis, at kung ano ang maiiwasan.
Avonex, avonex pen, avonex prefilled syringe (interferon beta-1a) mga side effects, pakikipag-ugnay, paggamit at gamot imprint
Ang Impormasyon sa Gamot sa Avonex, Avonex Pen, Avonex Prefilled Syringe (interferon beta-1a) ay may kasamang mga larawang gamot, mga side effects, pakikipag-ugnayan sa gamot, mga direksyon para magamit, sintomas ng labis na dosis, at kung ano ang iwasan.