Ang mga epekto ng Xyrem (sodium oxybate), pakikipag-ugnay, paggamit at paglalagay ng gamot

Mga Pangalan ng Tatak: Xyrem

Pangkalahatang Pangalan: sodium oxybate

Ano ang sodium oxybate (Xyrem)?

Ang sodium oxybate ay isang central nervous system depressant. Ginagamit ito upang gamutin ang cataplexy (biglaang pagkawala ng lakas ng kalamnan) at bawasan ang pagtulog ng araw sa mga pasyente na may narcolepsy.

Ang sodium oxybate ay kilala rin bilang GHB, isang kilalang gamot sa kalye ng pang-aabuso. Dahil sa potensyal na para sa pang-aabuso at malubhang epekto, ang sodium oxybate ay magagamit lamang mula sa isang sertipikadong parmasya sa ilalim ng isang espesyal na programa. Ang iyong doktor ay dapat na nakarehistro sa programa upang magreseta ng sodium oxybate para sa iyo.

Ang sodium oxybate ay maaari ring magamit para sa mga layuning hindi nakalista sa gabay na gamot na ito.

Ano ang mga posibleng epekto ng sodium oxybate (Xyrem)?

Kumuha ng emerhensiyang tulong medikal kung mayroon kang mga palatandaan ng isang reaksiyong alerdyi : pantal; mahirap paghinga; pamamaga ng iyong mukha, labi, dila, o lalamunan.

Itigil ang paggamit ng sodium oxybate at tawagan ang iyong doktor nang sabay-sabay kung mayroon kang:

• mahina o mababaw na paghinga, paghinga na humihinto sa maikling panahon;
• pagsalakay, paranoia, guni-guni (nakakakita o nakakarinig ng mga bagay);
• pagtulog, paggising at lito na pag-uugali sa gabi;
• pagkalungkot, pagkabalisa, hindi pangkaraniwang o hindi kasiya-siyang pag-iisip; o
• mga saloobin sa pagpapakamatay o kilos.

Ang mga karaniwang epekto ay maaaring magsama:

• antok, pagkahilo;
• bed-basa;
• pagduduwal, pagsusuka; o
• panginginig.

Hindi ito isang kumpletong listahan ng mga side effects at maaaring mangyari ang iba. Tumawag sa iyong doktor para sa payong medikal tungkol sa mga epekto. Maaari kang mag-ulat ng mga side effects sa FDA sa 1-800-FDA-1088.

Ano ang pinakamahalagang impormasyon na dapat kong malaman tungkol sa sodium oxybate (Xyrem)?

Ang sodium oxygenbate ay maaaring mabagal o mapahinto ang iyong paghinga, kahit na sa mga regular na dosis o kung kumukuha ka rin ng mga gamot na pampasigla.

Ang mga malalang epekto ay maaaring mangyari kung gagamitin mo ang gamot na ito ng alkohol, o sa iba pang mga gamot na nagdudulot ng pag-aantok o pagbagal ang iyong paghinga.

Iwasan ang pag-inom ng iba pang mga gamot na makatulog o mabagal ang iyong paghinga. Kasama dito ang gamot na malamig o allergy, gamot sa sakit na opioid, sedatives, relaxant sa kalamnan, gamot sa pang-aagaw, o gamot para sa depression, pagkabalisa, o sakit sa kaisipan. Maaaring baguhin ng iyong doktor ang iyong plano sa paggamot kung kailangan mong gumamit ng alinman sa iba pang mga gamot.

Ang maling paggamit ng sodium oxybate ay maaaring maging sanhi ng mga problema sa paghinga, pag-agaw, pagkawala ng malay, o kamatayan. Ang sodium oxybate ay magagamit lamang mula sa isang sertipikadong parmasya. Huwag pahintulutan ang ibang tao na gamitin ang iyong gamot.

Ano ang dapat kong talakayin sa aking tagabigay ng pangangalaga ng kalusugan bago kumuha ng sodium oxybate (Xyrem)?

Huwag uminom ng alkohol o kumuha ng iba pang mga gamot sa pagtulog kasama ang sodium oxybate. Ang mga mapanganib na epekto o kamatayan ay maaaring mangyari.

Huwag bigyan ang sodium oxybate sa sinumang may isang bihirang metabolic disorder na tinatawag na succinic semialdehyde dehydrogenase kakulangan (na maaaring maging sanhi ng mental o pisikal na kahinaan).

Sabihin sa iyong doktor kung mayroon ka kailanman:

• isang sakit sa paghinga tulad ng hika, emphysema, o brongkitis;
• hilik, o pagtulog ng pagtulog (huminto ang paghinga sa pagtulog);
• sakit sa bato o atay;
• sakit sa puso, mataas na presyon ng dugo;
• isang pagkalulong sa droga o alkohol;
• pagkalungkot o pag-iisip ng pagpapakamatay;
• sakit sa kaisipan tulad ng bipolar disorder o schizophrenia; o
• kung kumuha ka rin ng divalproex sodium (Depakote).

Maaaring kailanganin mong nasa isang diyeta na may mababang asin habang gumagamit ka ng sodium oxybate, lalo na kung mayroon kang mataas na presyon ng dugo, sakit sa bato, o sakit sa puso.

Mapanganib ang pagbili ng sodium oxybate sa Internet o sa labas ng Estados Unidos. Ang pagbebenta at pamamahagi ng mga gamot sa labas ng US ay hindi sumunod sa mga ligtas na ginagamit na regulasyon ng Food and Drug Administration (FDA). Ang mga gamot na ito ay maaaring maglaman ng mga mapanganib na sangkap, o maaaring hindi maipamahagi ng isang lisensyadong parmasya.

Hindi alam kung ang gamot na ito ay makakasama sa isang hindi pa ipinanganak na sanggol. Sabihin sa iyong doktor kung buntis ka.

Maaaring hindi ligtas na mapasuso ang isang sanggol habang ginagamit mo ang gamot na ito. Tanungin ang iyong doktor tungkol sa anumang mga panganib.

Ang sodium oxybate ay hindi inaprubahan para magamit ng sinumang mas bata sa 18 taong gulang.

Paano ako kukuha ng sodium oxybate (Xyrem)?

Sundin ang lahat ng mga direksyon sa iyong label ng reseta at basahin ang lahat ng mga gabay sa gamot o mga sheet ng pagtuturo. Ang sodium oxygenbate ay maaaring mabagal o mapahinto ang iyong paghinga, kahit na sa mga regular na dosis o kung kumukuha ka rin ng gamot na pampasigla. Gumamit ng gamot nang eksakto tulad ng itinuro.

Ang sodium oxybate ay maaaring ugali na bumubuo. Huwag kailanman ibahagi ang gamot na ito sa ibang tao, lalo na ng isang taong may kasaysayan ng pag-abuso sa droga o pagkagumon. Ang maling paggamit ng gamot na ito ay maaaring maging sanhi ng mga problema sa paghinga, pag-agaw, pagkawala ng malay, o kamatayan. Ang pagbebenta o pagbibigay ng sodium oxybate ay labag sa batas.

Huwag pahintulutan ang ibang tao na gamitin ang iyong gamot.

Kumuha ng sodium oxygenbate sa isang walang laman na tiyan ng hindi bababa sa 2 oras pagkatapos kumain. Mahalagang uminom ng sodium oxybate nang sabay-sabay bawat gabi.

Ang sodium oxygenbate ay dapat gawin sa oras ng pagtulog at muli dalawa at kalahati hanggang apat na oras mamaya. Ang gamot na ito ay gumagana nang napakabilis at dapat na kinuha habang nakaupo ka sa kama na handa nang matulog. Ihanda ang parehong mga dosis habang naghahanda ka na para sa kama. Ilagay ang pangalawang dosis sa tabi ng iyong kama upang magawa mo itong hindi bumangon. Marahil ay kailangan mong magtakda ng isang alarma upang magising para sa pangalawang dosis.

Ang bawat dosis ng sodium oxybate ay dapat na ihalo sa dalawang onsa (isang quarter tasa) ng tubig sa mga tasa na lumalaban sa bata na may mga gamot. Ang parehong mga dosis ay dapat gamitin sa loob ng parehong gabi. Itapon ang anumang dosis ng sodium oxybate na halo-halong may tubig ngunit hindi ginagamit sa loob ng 24 na oras ng paghahalo.

Huwag itigil ang paggamit ng sodium oxybate bigla, o maaari kang magkaroon ng hindi kasiya-siyang mga sintomas ng pag-alis. Tanungin ang iyong doktor kung paano ligtas na itigil ang paggamit ng sodium oxybate.

Kailangang suriin ng iyong doktor ang iyong pag-unlad tuwing 3 buwan. Kung kailangan mo ng operasyon, sabihin sa siruhano nang maaga na gumagamit ka ng sodium oxybate.

Pagtabi sa temperatura ng silid na malayo sa kahalumigmigan at init.

Subaybayan ang iyong gamot. Ang sodium oxybate ay isang gamot ng pang-aabuso at dapat kang magkaroon ng kamalayan kung ang sinuman ay gumagamit ng iyong gamot nang hindi wasto o walang reseta.

Huwag panatilihing likido ang natitirang sodium oxybate. Tanungin ang iyong parmasyutiko kung saan hahanapin ang isang programa sa pagtatapon ng pagkuha ng gamot. Kung walang programang back-back, mag-flush ng anumang hindi ginagamit na gamot na likido sa banyo.

Ano ang mangyayari kung miss ko ang isang dosis (Xyrem)?

Uminom ng gamot sa lalong madaling panahon, ngunit sa oras ng pagtulog o sa iyong normal na oras ng pagtulog. Huwag kumuha ng dalawang dosis sa isang pagkakataon.

Ano ang mangyayari kung overdose ako (Xyrem)?

Humingi ng emerhensiyang medikal na atensiyon o tawagan ang linya ng Tulong sa Poison sa 1-800-222-1222. Ang labis na dosis ng sodium oxybate ay maaaring nakamamatay.

Ang mga labis na sintomas ay maaaring magsama ng pagpapawis, pagsusuka, matinding pagkalito, pagkawala ng balanse o koordinasyon, o pag-agaw (kombulsyon).

Ano ang dapat kong iwasan habang kumukuha ng sodium oxybate (Xyrem)?

Huwag uminom ng alkohol. Ang mga mapanganib na epekto o kamatayan ay maaaring mangyari.

Ang sodium oxybate ay magiging sanhi ng pag-aantok at maaaring makapinsala sa iyong pag-iisip o reaksyon. Maaari ka pa ring makatulog ng umaga pagkatapos kumuha ng gamot na ito. Maghintay ng hindi bababa sa 6 na oras o hanggang sa ganap mong gising bago ka magmaneho, magpatakbo ng makinarya, magmaneho ng eroplano, o gumawa ng anumang kinakailangan na magising ka at maging alerto.

Huwag kumuha ng iba pang mga gamot sa pagtulog kasama ang sodium oxybate.

Ano ang iba pang mga gamot na makakaapekto sa sodium oxybate (Xyrem)?

Ang paggamit ng sodium oxybate sa iba pang mga gamot na nagpapahinga sa iyo o mabagal ang iyong paghinga ay maaaring maging sanhi ng mapanganib na mga epekto o kamatayan. Tanungin ang iyong doktor bago gumamit ng gamot na opioid, isang natutulog na tableta, isang nagpapahinga sa kalamnan, o gamot para sa pagkabalisa o pag-agaw.

Maaaring baguhin ng iyong doktor ang iyong plano sa paggamot kung kailangan mong gumamit ng alinman sa iba pang mga gamot.

Ang iba pang mga gamot ay maaaring makaapekto sa sodium oxybate, kabilang ang mga reseta at over-the-counter na gamot, bitamina, at mga herbal na produkto. Sabihin sa iyong doktor ang tungkol sa lahat ng iyong kasalukuyang mga gamot at anumang gamot na sinimulan mo o ihinto ang paggamit.

Ang iyong parmasyutiko ay maaaring magbigay ng karagdagang impormasyon tungkol sa sodium oxybate.