Prevnar 13 (pneumococcal 13-valent conjugate vaccine) mga side effects, pakikipag-ugnay, paggamit at paggamit ng gamot

Mga Pangalan ng Tatak: Prevnar 13

Pangkalahatang Pangalan: pneumococcal 13-valent conjugate vaccine

Ano ang bakuna na pneumococcal 13-valent conjugate (Prevnar 13)?

Ang sakit na pneumococcal ay isang malubhang impeksyon na sanhi ng isang bakterya. Ang bakterya ng pneumococcal ay maaaring makahawa sa sinuses at panloob na tainga. Maaari rin itong makahawa sa baga, dugo, at utak, at ang mga kondisyong ito ay maaaring mamamatay.

Ang bakuna na pneumococcal 13-valent ay ginagamit upang maiwasan ang impeksyon na sanhi ng bakterya ng pneumococcal. Ang bakunang ito ay naglalaman ng 13 iba't ibang uri ng pneumococcal bacteria.

Ang bakuna na pneumococcal 13-valent ay gumagana sa pamamagitan ng paglalantad sa iyo sa isang maliit na halaga ng bakterya o isang protina mula sa bakterya, na nagiging sanhi ng katawan na magkaroon ng kaligtasan sa sakit sa sakit. Ang bakunang ito ay hindi gagamot sa isang aktibong impeksyon na na-develop sa katawan.

Ang bakuna na pneumococcal 13-valent ay para magamit sa mga bata mula 6 na linggo hanggang 5 taong gulang, at sa mga matatanda na 50 taong gulang.

Ang pagkakaroon ng impeksyon sa pneumococcal disease (tulad ng pneumonia o meningitis) ay mas mapanganib sa iyong kalusugan kaysa sa pagtanggap ng bakunang ito. Gayunpaman, tulad ng anumang gamot, ang bakunang ito ay maaaring maging sanhi ng mga side effects ngunit ang panganib ng malubhang epekto ay napakababa.

Tulad ng anumang bakuna, ang bakunang pneumococcal 13-valent ay maaaring hindi magbigay ng proteksyon mula sa sakit sa bawat tao.

Ano ang mga posibleng epekto ng bakunang ito (Prevnar 13)?

Ang iyong anak ay hindi dapat tumanggap ng isang bakuna sa booster kung mayroon siyang bantaong reaksiyong alerdyi sa buhay pagkatapos ng unang pagbaril.

Subaybayan ang anuman at lahat ng mga epekto ng iyong anak pagkatapos matanggap ang bakunang ito. Kapag natanggap ng bata ang isang dosis ng booster, kakailanganin mong sabihin sa doktor kung ang nakaraang pagbaril ay sanhi ng anumang mga epekto.

Kumuha ng emerhensiyang tulong medikal kung ang iyong anak ay may alinman sa mga palatandaang ito ng isang reaksiyong alerdyi: pantal; kahirapan sa paghinga; pamamaga ng mukha, labi, dila, o lalamunan.

Tumawag kaagad sa iyong doktor kung ikaw o ang iyong anak ay may malubhang epekto tulad ng:

• mataas na lagnat (103 degree o mas mataas);
• pag-agaw (kombulsyon);
• wheezing, problema sa paghinga;
• matinding sakit sa tiyan, matinding pagsusuka o pagtatae;
• madaling bruising o pagdurugo; o
• matinding sakit, pangangati, pangangati, o pagbabago ng balat kung saan ibinigay ang pagbaril.

Hindi gaanong malubhang epekto ang kasama

• umiiyak, pagkabigo;
• sakit ng ulo, pagod na pakiramdam;
• kalamnan o magkasanib na sakit;
• antok, natutulog nang higit pa o mas mababa sa karaniwan;
• banayad na pamumula, pamamaga, lambing, o isang matigas na bukol kung saan ibinigay ang pagbaril;
• pagkawala ng gana sa pagkain, banayad na pagsusuka o pagtatae;
• mababang lagnat (102 degrees o mas kaunti), panginginig; o
• banayad na pantal sa balat.

Hindi ito isang kumpletong listahan ng mga side effects at maaaring mangyari ang iba. Tumawag sa iyong doktor para sa payong medikal tungkol sa mga epekto. Maaari kang mag-ulat ng mga epekto sa bakuna sa US Department of Health at Human Services sa 1-800-822-7967.

Ano ang pinakamahalagang impormasyon na dapat kong malaman tungkol sa bakunang ito (Prevnar 13)?

Para sa mga bata, ang bakunang pneumococcal 13-valent ay ibinibigay sa isang serye ng mga pag-shot. Ang unang pagbaril ay karaniwang ibinibigay kapag ang bata ay 2 buwan. Ang mga booster shots ay ibinibigay pagkatapos ng 4 na buwan, 6 na buwan, at 12 hanggang 15 buwan ng edad. Ang mga matatanda ay karaniwang tumatanggap lamang ng isang dosis ng bakuna.

Sa isang bata na mas matanda sa 6 na buwan na hindi pa nakatanggap ng bakunang ito, ang unang dosis ay maaaring mabigyan ng anumang oras mula sa edad na 7 buwan hanggang 5 taon (bago ang ika-6 na kaarawan).

Kung ang bata ay mas mababa sa 1 taong gulang sa unang pagbaril, kakailanganin niya ng 2 dosis ng booster. Kung ang bata ay 12 hanggang 23 buwan na gulang sa unang pagbaril, kakailanganin niya ng 1 booster dosis. Ang isang bata na 2 taong gulang o mas matanda sa oras ng unang pagbaril ay maaaring kailangan lamang ng isang pagbaril at walang mga dosis ng booster.

Napakahalaga ng tiyempo ng pagbabakuna na ito upang maging epektibo ito. Ang iskedyul ng booster ng iyong anak ay maaaring naiiba sa mga patnubay na ito. Sundin ang mga tagubilin ng iyong doktor o ang iskedyul na inirerekomenda ng departamento ng kalusugan ng estado na iyong nakatira.

Subaybayan ang anuman at lahat ng mga epekto ng iyong anak pagkatapos matanggap ang bakunang ito. Kapag natanggap ng bata ang isang dosis ng booster, kakailanganin mong sabihin sa doktor kung ang nakaraang pagbaril ay sanhi ng anumang mga epekto.

Maaari ka pa ring makatanggap ng isang bakuna kung mayroon kang isang menor de edad na sipon. Sa kaso ng isang mas matinding sakit na may lagnat o anumang uri ng impeksyon, maghintay hanggang sa makakuha ka ng mas mahusay bago matanggap ang bakunang ito.

Ang pagkakaroon ng impeksyon sa pneumococcal disease (tulad ng pneumonia o meningitis) ay mas mapanganib sa iyong kalusugan kaysa sa pagtanggap ng bakunang ito. Gayunpaman, tulad ng anumang gamot, ang bakunang ito ay maaaring maging sanhi ng mga side effects ngunit ang panganib ng malubhang epekto ay napakababa.

Siguraduhing panatilihin ang iyong anak sa isang regular na iskedyul para sa iba pang mga pagbabakuna laban sa mga sakit tulad ng dipterya, tetanus, pertussis (whooping ubo), tigdas, bukol, hepatitis, o varicella (chicken pox). Ang iyong doktor o departamento ng kalusugan ng estado ay maaaring magbigay sa iyo ng isang inirekumendang iskedyul ng pagbabakuna.

Ano ang dapat kong talakayin sa aking tagabigay ng pangangalagang pangkalusugan bago matanggap ang bakunang ito (Prevnar 13)?

Subaybayan ang anuman at lahat ng mga epekto ng iyong anak pagkatapos matanggap ang bakunang ito. Kapag natanggap ng bata ang isang dosis ng booster, kakailanganin mong sabihin sa doktor kung ang nakaraang pagbaril ay sanhi ng anumang mga epekto.

Hindi ka dapat tumanggap ng bakunang ito kung mayroon kang isang matinding reaksiyong alerdyi sa isang bakuna na pneumococcal o diphtheria.

Bago matanggap ng iyong anak ang bakunang ito, sabihin sa iyong doktor kung ang bata ay ipinanganak nang wala sa panahon.

Upang matiyak na ligtas ka o ang iyong anak na matanggap ang bakunang ito, sabihin sa iyong doktor kung mayroon ka o ng iyong anak na mayroon ng iba pang mga kondisyong ito:

• isang pagdurugo o pagdidikit ng karamdaman sa dugo tulad ng hemophilia o madaling bruising; o
• isang mahina na immune system na dulot ng sakit, pag-transplant ng utak ng buto, o sa pamamagitan ng paggamit ng ilang mga gamot o pagtanggap ng mga paggamot sa cancer.

Maaari ka pa ring makatanggap ng isang bakuna kung mayroon kang isang menor de edad na sipon. Sa kaso ng isang mas matinding sakit na may lagnat o anumang uri ng impeksyon, maghintay hanggang sa makakuha ka ng mas mahusay bago matanggap ang bakunang ito.

Paano naibigay ang bakunang ito (Prevnar 13)?

Ang bakunang ito ay iniksyon sa isang kalamnan. Makakatanggap ka ng iniksyon na ito sa opisina ng doktor o setting ng klinika.

Para sa mga bata, ang bakunang pneumococcal 13-valent ay ibinibigay sa isang serye ng mga pag-shot. Ang unang pagbaril ay karaniwang ibinibigay kapag ang bata ay 2 buwan. Ang mga booster shots ay ibinibigay pagkatapos ng 4 na buwan, 6 na buwan, at 12 hanggang 15 buwan ng edad. Ang mga matatanda ay karaniwang tumatanggap lamang ng isang dosis ng bakuna.

Ang unang iniksyon ay dapat ibigay nang mas maaga kaysa sa 6 na linggo ng edad. Payagan ang hindi bababa sa 2 buwan upang pumasa sa pagitan ng mga iniksyon.

Kung ang iyong anak ay mas matanda sa 6 na buwan, maaari pa rin niyang matanggap ang bakunang ito sa sumusunod na iskedyul:

• Edad 7-11 buwan: dalawang iniksyon ng hindi bababa sa 4 na linggo bukod, na sinusundan ng isang pangatlong iniksyon pagkatapos ang bata ay lumiliko ng 1 taon (hindi bababa sa 2 buwan pagkatapos ng pangalawang iniksyon);
• Edad 12-23 buwan: dalawang iniksyon ng hindi bababa sa 2 buwan na hiwalay;
• Edad 24 buwan hanggang 5 taon (bago ang ika-6 na kaarawan): isang iniksyon.

Napakahalaga ng tiyempo ng pagbabakuna na ito upang maging epektibo ito. Ang iskedyul ng booster ng iyong anak ay maaaring naiiba sa mga patnubay na ito. Sundin ang mga tagubilin ng iyong doktor o ang iskedyul na inirerekomenda ng departamento ng kalusugan ng estado na iyong nakatira.

Ang iyong doktor ay maaaring magrekomenda sa pagpapagamot ng lagnat at sakit sa isang aspirin-free reliever ng sakit tulad ng acetaminophen (Tylenol) o ibuprofen (Motrin, Advil, at iba pa) kapag ang pagbaril ay ibinigay at sa susunod na 24 na oras. Sundin ang mga direksyon ng label o mga tagubilin ng iyong doktor tungkol sa kung magkano ang gamot na ito upang maibigay sa iyong anak.

Ito ay lalong mahalaga upang maiwasan ang lagnat na mangyari sa isang bata na may karamdaman sa pag-agaw tulad ng epilepsy.

Siguraduhing panatilihin ang iyong anak sa isang regular na iskedyul para sa iba pang mga pagbabakuna tulad ng dipterya, tetanus, pertussis (whooping ubo), hepatitis, at varicella (chicken pox). Ang iyong doktor o departamento ng kalusugan ng estado ay maaaring magbigay sa iyo ng isang inirekumendang iskedyul ng pagbabakuna.

Ano ang mangyayari kung miss ko ang isang dosis (Prevnar 13)?

Makipag-ugnay sa iyong doktor kung ang iyong anak ay makaligtaan ng isang dosis ng booster o mawawala sa iskedyul. Ang susunod na dosis ay dapat ibigay sa lalong madaling panahon. Hindi na kailangang magsimulang muli.

Siguraduhing natatanggap ng iyong anak ang lahat ng inirekumendang dosis ng bakunang ito. Kung ang iyong anak ay hindi nakatanggap ng buong serye ng mga bakuna, maaaring hindi siya ganap na protektado laban sa sakit.

Ano ang mangyayari kung overdose ako (Prevnar 13)?

Ang labis na dosis ng bakunang ito ay malamang na hindi mangyayari.

Ano ang dapat kong iwasan bago o pagkatapos matanggap ang bakunang ito (Prevnar 13)?

Sundin ang mga tagubilin ng iyong doktor tungkol sa anumang mga paghihigpit sa pagkain, inumin, o aktibidad.

Ano ang iba pang mga gamot na makakaapekto sa bakuna na ito (Prevnar 13)?

Bago matanggap ang bakunang ito, sabihin sa doktor ang tungkol sa lahat ng iba pang mga bakuna na natanggap mo o ng iyong anak kamakailan.

Sabihin din sa doktor kung ikaw o ang iyong anak ay nakatanggap kamakailan ng mga gamot o paggamot na maaaring magpahina sa immune system, kasama ang:

• isang oral, ilong, inhaled, o injectable na gamot sa steroid;
• chemotherapy o radiation;
• mga gamot upang gamutin ang psoriasis, rheumatoid arthritis, o iba pang mga autoimmune disorder, tulad ng azathioprine (Imuran), etanercept (Enbrel), leflunomide (Arava), at iba pa; o
• mga gamot upang gamutin o maiwasan ang pagtanggi ng organ transplant, tulad ng basiliximab (Simulect), cyclosporine (Sandimmune, Neoral, Gengraf), muromonab CD3 (Orthoclone), mycophenolate mofetil (CellCept), sirolimus (Rapamune), o tacrolimus (Prograf).

Kung gumagamit ka ng alinman sa mga gamot na ito, maaaring hindi mo matanggap ang bakuna, o maaaring maghintay hanggang matapos ang iba pang mga paggamot.

Maaaring may iba pang mga gamot na maaaring makipag-ugnay sa bakuna ng pneumococcal 13-valent. Sabihin sa iyong doktor ang lahat ng mga gamot na ginagamit mo. Kasama dito ang reseta, over-the-counter, bitamina, at mga produktong herbal. Huwag magsimula ng isang bagong gamot nang hindi sinasabi sa iyong doktor.

Ang iyong doktor o parmasyutiko ay maaaring magbigay ng karagdagang impormasyon tungkol sa bakunang ito. Ang karagdagang impormasyon ay magagamit mula sa iyong lokal na kagawaran ng kalusugan o ang mga Center para sa Control Control at Pag-iwas.